Una distorsión espacial deja a Archer imposibilitado de formar nuevos recuerdos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
11
2
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Capt. Jonathan Archer
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Dr. Phlox
- Lt. Malcolm Reed
- Ensign Travis Mayweather
- Ensign Hoshi Sato
- Ambassador Soval
- Yedrin Koss
- Guard
- Ensign Tanner
- Ensign Walsh
- Command Division Crewman
- Enterprise Crewman
- Xindi-Reptilian Soldier
- Enterprise Sciences Crewman
- Reman Bodyguard
- Ensign Hutchison
- Sgt. B. Moreno