El hijo de Claire, Aaron, está enfermo. A pesar de los cuidados, Jack no sabe muy bien lo que tiene el niño.Para Rousseau, el origen de la enfermedad de niño está en lo que le sucedió a Claire cuanto fue capturada por "Los otros". Pero como la joven no recuerda nada, no pueden averiguar lo que le ocurrió durante ese tiempo. Claire no renuncia a saber lo que le ocurre a su hijo, por lo que le pide a Lily, que es psicóloga clínica, que le ayude a averiguar que es lo que pasó mientras estaba retenida por “Los otros”. La mujer sólo recuerda que estuvo en un laboratorio. Y esta información hace que Claire y Kate presionen a Rousseau -que parece conocer el lugar donde se encuentra el laboratorio-, para que vaya hasta allí y consiga algún remedio para la extraña enfermedad de Aarón. Flash backs de Claire Claire empieza a recordar el tiempo que se pasó en cautiverio, lo que la hicieran a ella y al bebe y como consiguió escapar

La necesidad de Kate de conseguir información por parte del rehén podría poner en peligro su estancia con Locke, y también con Sawyer.

Cuando la salud de Jack está en grave peligro, Kate y Juliet deben aprender a trabajar juntas para poder salvarlo. Mientras tanto, Claire, Sawyer, Aaron y Miles tendrán problemas en su huída del campamento de Locke hacia la playa.

Jack y Kate se dirigen hacia donde ha aterrizado el helicóptero y en el camino se encontrarán con Sawyer, Miles y Aaron. En la playa, Sayid llega con el bote, pero al ver que Jack ha ido tras el helicóptero va en su ayuda. Mientras, Faraday comenzará a llevar a la gente hasta el barco con el bote que ha traído Sayid. Además, Locke, Ben y Hurley se dirigen a la estación de La Orquídea, donde van también Keamy y su grupo, para mover la isla.

Lapidus y los demás que van a bordo del helicóptero continúan buscando el barco para aterrizar. Mientras que en el carguero Michael, Desmond y Jin siguen intentando desconectar la bomba antes de que haga explosión. Además, Ben se encarga de mover la isla mientras le dice a Locke que vaya al campamento de Richard y los demás donde tendrá que convertirse en el líder.

Los supervivientes que quedan en la isla empiezan a sentir los efectos provocados por el traslado de la isla, y Jack y Ben se ponen en acción para intentar reunir a los seis de Oceanic y regresar a la isla con el cadáver de Locke, en un intento de salvar a sus compañeros perdidos.

Hurley y Sayid huyen de la policía tras los incidentes del piso franco, en la isla un grupo de desconocidos ataca a los supervivientes, y un viejo amigo le da un consejo sorprendente a Kate para asegurarse de que “la mentira” siga siendo un secreto.

Kate descubre que alguien conoce el secreto sobre los verdaderos padres de Aaron. Mientras, los bruscos saltos en el tiempo están poniendo en grave peligro las vidas de los supervivientes que quedan en la isla.

Locke asume la responsabilidad de detener los desplazamientos temporales de la isla, que son cada vez más violentos. Mientras, Ben se topa con un obstáculo en su intento de reunir a los seis de Oceanic y llevarlos de vuelta a la isla.

Se desvela la forma en que los 6 de Oceanic pueden volver a la isla, pero surgen problemas cuando queda patente que no todos están dispuestos a regresar.

Kate tiene que llegar al extremo para salvar la vida de Ben cuando Jack se niega a ayudarla. Mientras tanto, Kate empieza a contar la verdad acerca de la mentira para proteger a Aaron.