El Dr. Summerbee ayuda a Debbie White, de 16 años, a obtener la píldora anticonceptiva, porque ella cree que su relación con su novio Carl Lomax es lo suficientemente seria para eso, y su amiga Jenny también la quiere. Pero los padres de ellas y los padres de sus compañeros piensan que el buen doctor ha ido demasiado lejos. Alguien lanza una piedra por la ventana de la casa de la policía en Aidensfield, pero el sargento Craddock piensa que hay asuntos más importantes a los que atender que encontrar al culpable. Una gran inspección está próxima en unos días y él quiere que la estación de policía esté en perfectas condiciones. Sin embargo, cambia de opinión cuando su propio coche de policía es vandalizado con pintura. Y el vándalo apenas está empezando. Vernon Scripps acusa a David de comer demasiado, pero pronto se dan cuenta de que tienen un visitante no deseado.

Carl Lomax is found guilty in vandalizing police property and he is persona absolutely non grata with Mr. and Mrs. White because their daughter Debbie got contraceptive pills for his sake. As a matter of fact the whole pill story is making quite a stir in Aidensfield. Dr. Summerbee has one strong support though. Mike Bradley has grown quite attracted to the beautiful doctor after his divorce from Jackie. He is with her when her surgery gets burgled and a lot of drugs are stolen. Things do not get any better when Carl Lomax escapes from custody and Debbie decides to run away with him. Vernon Scripps' latest venture is slot machines, but the sleazy character Charley Woods is the sole supplier in that field, and he does not like competition at all.

El pasado de Vernon Scripps lo alcanza. Igor Saukas de Lituania es el capitán de un barco que hace una parada en Whitby. Saukas aprovecha la oportunidad para visitar a su viejo amigo, pero Scripps no está muy interesado en ver a Saukas debido a un trato que involucra paraguas defectuosos y ahora Vernon está convencido de que el lituano busca venganza. Para su sorpresa, Saukas en cambio le ofrece otro trato: turba lituana. Clive Denby de MI5 también está muy interesado en el lituano. Le pide al sargento Craddock que lo ayude en la vigilancia de él. Eamon Maxwell insiste en que algo anda mal con él, aunque los exámenes del Dr. Summerbee muestran que está en buen estado de salud. Cada vez que ella le tranquiliza, él presenta una nueva "enfermedad". Incluso puede tener deseos de morir, porque a menudo se para en las vías del tren y se aparta en el último momento.

There is a new face at the police station in Ashfordly. Probationary PC Tom Nicholson. He is a transfer from Scarborough, where he made quite a splash of himself and even hit the front page of the local newspaper. So PC Bellamy and PC Ventress decide to have a little fun at his expense. A number of items have gone missing from Lord Ashfordly's African collection. Lord Ashfordly is contacted by Chief Daniel Moketso, who asks his lordship to return some items which belong to his tribe's legacy, and the missing items are part of that legacy. Vernon Scripps tries his luck running a taxi service. If only it was not for the customers.

Betty Hargreaves dirige la residencia de ancianos en Ashfordly. Ella cae bajo sospecha de influir en sus pacientes para que cambien sus testamentos a su favor y al de la residencia. Incluso puede haber ayudado a uno o dos de ellos a pasar al más allá. Una serie de pequeños robos también parecen estar relacionados con Betty Hargreaves y sus pacientes. Oscar Blaketon hace un poco de investigación privada y descubre hechos sorprendentes e inquietantes sobre ella también. PPC Nicholson es liberado en patrulla y causa un atasco de tráfico cuando saluda amistosamente a Gina. David consigue un trabajo de limpieza de casas de personas fallecidas para una casa de subastas y accidentalmente limpia la casa equivocada.

Ashfordly Hall abre sus puertas al público con visitas guiadas por Vernon Scripps. Durante una de las visitas, el maestro ladrón de arte George Woodford se escapa y se esconde en la bodega de vinos de su señoría, donde se acomoda hasta el anochecer. Bajo la oscuridad de la noche, luego se lleva cuatro bocetos valiosos del famoso pintor inglés John Constable. Woodford es reconocido en algunas fotos de prensa, pero cuando la policía quiere interrogarlo, alguien se les adelanta, amordaza al anciano y derriba al agente PPC Nicholson. De los bocetos no hay rastro. Ni siquiera en el escondite de Woodford. Alguien "accidentalmente" encierra a PPC Nicholson en una de las celdas y luego "se olvida" de ello hasta la mañana siguiente. Un movimiento inteligente, porque así no puede causar ningún problema.

PPC Nicholson responds to a call about a break-in at the Shields Carpet Factory only to find the manager Trevor Shields "working late" with his secretary Maureen Felton. To get even Shields fires the works manager Neville Sawyer, and when an accident happens at the factory Shields blames Sawyer for that as well. But the safety records speak differently and the factory is closed. Vernon Scripps suggests to the local Women's Institute that they organize a beauty pageant, but is immediately opposed by Joyce Jowett who finds the idea revolting. When it is decided to go forward anyway Mrs. Jowett tries to stop it by notifying the police that the pageant is indecent. But Sergeant Craddock will not do anything because it is not illegal. That does not stop the virago however.

Steve and Amy are two of a group of squatters who move into Geoff Lawson's empty cottages on Oddy's Field. When Lawson hears about it he tries to get the squatters out, but that is easier said than done, and the squatters make Lawson look like a fool time and time again. When not even a court possession order helps three thugs break into the cottages to remove the squatters by force. Lawson is the prime suspect, but when the police catch the bullies they say they were hired by a woman. PPC Nicholson feels he is kept out of the investigation, follows up on a lead and questions Amy, who is very pregnant with Steve's baby. As expected Nicholson only screws things up - and triggers off the birth of Amy's baby.

Meryl Johnson es la gerente de la Sociedad de Construcción Ellerby. Un día, recibe la visita de dos invitados no deseados. Ellos quieren mantenerla a ella y a su hijo Toby como rehenes durante unos días y luego hacer que ella recoja todo el dinero de la sociedad para ellos. Afortunadamente, logra enviar una advertencia al oficial Ventress sin que los villanos se den cuenta, y la policía pone su casa bajo vigilancia. Ha habido varios casos de muertes relacionadas con la salmonela en Aidensfield. El único factor común parece ser la empanada de pollo casera del Aidensfield Arms. Cuando Toby Johnson se enferma, el oficial Nicholson, que está de servicio de vigilancia, informa que la Dra. Summerbee se fue, pero no llegó (porque estaba tomando una siesta). Hablando de la Dra. Summerbee, ella consigue una secretaria para ayudarla en la consulta médica, Jenny Latimer.

El Dr. Summerbee recibe la visita de su vieja amiga la actriz Heather Conway durante Navidad. Sin embargo, su estancia no es simplemente una visita de cortesía. Ella está escondiéndose de alguien y esa persona está cerca de alcanzarla. Emma Turner es ciega y depende mucho de su perro guía Peggy. Pero un día Peggy desaparece. El perro es la única compañía de Emma durante las vacaciones, pero a pesar de una exhaustiva búsqueda por parte de la policía, no hay rastro de Peggy. Afortunadamente, un artículo en el periódico local revela una pista. Joyce Jowett se ha convertido en la nueva presidenta del comité financiero local. Ella está muy interesada en la fiesta de Navidad de los ancianos y Vernon Scripps le promete suministrar un árbol de Navidad con luces y todo. Conseguir un árbol es bastante fácil, pero David tiene un pequeño contratiempo con las luces de colores.

Charlie Draper roba la joyería en Ashfordly, pero cuando intenta escapar es atropellado por un coche. Mientras yace inconsciente en la calle, su compañero agarra el botín y el arma de Draper y se va en coche. El antiguo compañero de Draper en el crimen es Jack Wetherby, pero él ha enderezado su camino desde que salió de prisión, o eso dice. Mientras tanto, Draper se recupera en el hospital bajo la atenta mirada de la Bella Durmiente, perdón, el PPC Nicholson. El famoso jugador de críquet Vinny Sanders tiene una avería en su coche justo fuera de Aidensfield y se muda al Aidensfield Arms mientras se arregla el coche. Su estancia hace que Oscar Blaketon esté emocionado y organiza un partido entre el Aidensfield Arms y otro pub con Sanders jugando para el Arms. David está solo en el garaje cuando se entrega un envío de gasolina y la vierte en los tanques del garaje. Si tan solo pudiera recordar qué va dónde. Para colmo, el combustible puede haber sido robado.

Walter Ames colapsa en la plaza de Aidensfield y muere. Cuando la policía busca en su cabaña nombres de familiares, encuentran algo mucho más interesante: planes completos para delitos graves. Todos los delitos ya han sido cometidos, excepto uno, y todos fueron planeados por alguien conocido solo como "El Hombre del Libro" por Scotland Yard. El delito restante es un robo al Banco en Ashfordly. Para prevenir el robo, la policía vigila a todos los recién llegados en la zona. Vernon Scripps tiene una nueva empresa. Scripps' Roaming Holidays, donde los turistas pueden alquilar una caravana gitana y conducir por rutas establecidas por el país. El caballo incluso es muy fácil de manejar siempre y cuando lo mantengas alejado de Ashfordly Hall, y algunos otros lugares... PPC Nicholson se pone muy atento cuando una mujer atractiva pregunta por el Sargento Craddock en la comisaría, pero el PC Ventress piensa que tal vez sería mejor que él mismo atienda a la Sra. Craddock.

El sargento Craddock ha sido ascendido y se espera un nuevo sargento en la estación de policía de Ashfordly. Su nombre es Dennis Merton y es un ex-CID. Desde su coche patrulla, el agente Ventress y el agente Nicholson ven al conductor descalificado Paul Rogers yendo en dirección contraria en su coche después de ver a su novia Sandra, pero Rogers niega haber estado conduciendo cuando lo confrontan. Su padre, Ken Rogers, ha estado siendo perseguido por el CID durante años, y al ir tras Paul, la policía de Ashfordly se encuentra en medio de una importante investigación del CID. David está desanimado por haber estado sentado en el taxi esperando clientes. Vernon Scripps supervisa el entrenamiento de David y encuentra al talentoso boxeador Jeremy Purves. Scripps tiene grandes esperanzas para su nuevo protegido, pero a pesar de sus habilidades, Purves carece del golpe decisivo.

El granero de Jim Wainwright se incendia y aunque el fuego fue provocado deliberadamente, Wainwright afirma que fue un accidente y no merece la atención de la policía. Al día siguiente, los faros del Land Rover de George Allsop son destrozados y él también dice que no es un asunto policial. El agente Ventress y el agente Bradley piensan lo contrario porque los Wainwrights y los Allsops han estado enemistados durante muchos años, aunque las cosas han estado tranquilas entre ellos durante mucho tiempo. Pero podrían estar empezando de nuevo. Vernon Scripps piensa que Aidensfield y otros pueblos necesitan un cine. Consigue un proyector de un club de sexo cerrado y planea conducir por los salones de los pueblos y mostrar películas. Joyce Jowett está en contra de la idea y quiere tener la aprobación final de las películas.

A valuable Ming vase has been stolen from Colonel Potter's mansion. The theft was discovered by his son Eric, but the colonel is little senile and sometimes does not remember even owning a Ming vase. Dr. Summerbee thinks Eric himself is behind it, because he cannot get his father into a retiring home fast enough so that he can get his hands on the family fortune, but a professional gang is operating in the area. A V.I.P. comes to Aidensfield and the police in Ashfordly are requested to guard the railway station and see to it that a motorcade can get through the area. Therefore he specifically forbids PC Bradley to question a young couple, who has moved into a holiday cottage about their relation to George East, who stays at the Aidensfield Arms in connection with the theft of the Ming vase. But he cannot stop Oscar Blaketon who has been hired by Eric Potter to find the vase.

When Helen Jones comes home from walking her dog she finds an intruder in her house. The intruder escapes, but not without Helen recognizing him as her long lost husband Alan, who disappeared with a lot of his employer's money. Only Alan does not look a day older than the day he disappeared. David and Vernon Scripps help a young Frenchman Anton Berail. Berail's father owns a large vineyard and Anton thinks, Vernon's cottage is suitable for growing wine. Sergeant Merton tells PC Bradley and PC Ventress, why he had to leave the CID and become a uniformed police officer. Oscar Blaketon organizes a treasure hunt to raise money for playgrounds and everybody spend a lot of time trying to solve the puzzles. Mike teams up with Tricia Summerbee and they make cupid work overtime.

PC Bradley investigates a break-in at Agnes Moorcroft's guest house, but the only thing missing is the last page of entries in her guest book. Somebody seems to be very interested in her guests Sue Dixon and her daughter Tracey. Bradley thinks it may be her estranged husband, but the attractive Mrs. Dixon also has a big, dark secret in her life. The new health food shop in Ashfordly is desperate for goat's milk and Vernon Scripps is just the man to supply it. Business is booming and soon there are customers - and goats - all over Aidensfield. Especially goats. They turn out to be regular four-legged Harry Houdinis.

El desastre ambulante PPC Nicholson llega a la mayoría de edad y todo el pueblo está planeando una fiesta sorpresa para él. Para mantenerlo, y a todos los demás, a salvo, el sargento Merton lo envía a verificar los discos de impuestos junto con el PC Bellamy. Se sospecha que Jimmy Sutton está involucrado en un robo a mano armada y se le pide a la policía de Ashfordly que verifique su paradero, pero ni su madre ni su esposa Lesley han tenido noticias de él. El PC Bellamy se topa con los ladrones escondidos en el bosque, y cuando resulta herido, PPC Nicholson se ofrece como rehén en su lugar. Una acción heroica con consecuencias trágicas para él. El Lord Ashfordly está siendo anfitrión de un grupo de veteranos estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial. Vernon Scripps convence al Lord de dejar que la banda de viento local sea responsable del entretenimiento. Esto es una mala idea porque el líder de la banda, George Sugden, no le gustan los estadounidenses y especialmente a este grupo.

El sargento Merton está saliendo con Vivienne Keen, pero a la mañana siguiente de una cita ella lo acusa de robarle su bolso. Merton, por supuesto, niega la acusación y es suspendido pendiente de investigación, pero las cosas no lucen bien para él cuando el bolso es encontrado en su apartamento. Además, una acusación similar fue hecha en su contra diez años atrás, pero el caso fue archivado. El oficial Bradley aún cree en la inocencia de su superior y comienza su propia investigación privada, arriesgándose a ser suspendido él mismo. Bernie Scripps está actuando de manera extraña. Ha visto al Dr. Summerbee con frecuencia últimamente y Vernon teme que esté sufriendo de una depresión grave.

Harvey Cottrell buys furniture at almost stealing prizes. He shows great interest in Alice Stanton's Greek figurine and the next day it is gone. The same thing happens to an old mirror belonging to John Salter, and Cottrell turned really nasty when she would not sell him that. The villagers of Aidensfield have to elect either Oscar Blaketon or Joyce Jowett as the parish representative for the counsel and the candidates do everything they can to outdo and discredit each other. Many villagers find it hard to get to the village hall to vote and Blaketon offers to take them there in David's taxi. Dr. Summerbee thinks that exercise will improve general health in Aidensfield and organizes a fitness class. But fitness may not be too good to herself because she collapses after the class.

Saul Arkwright pasea a su perro cerca de la finca del Lord Ashfordly cuando el perro es disparado por uno de los invitados de Lord Ashfordly, Oliver Langley. Como Langley simplemente se va conduciendo y casi atropella a Arkwright en el proceso, este último no ve otra alternativa que presentar una queja a la policía. Cuando la policía no hace lo suficiente en su opinión, Arkwright toma las cosas en sus propias manos. Vernon Scripps ha tenido una nueva "brillante" idea. Ha comprado un tanque medio de la Armada de Estados Unidos en exceso para llevar a los turistas por el campo. Pero como tiene un furúnculo en un lugar muy privado, David tiene que conducir el tanque medio por él. David solo aplasta la mitad del pueblo tratando de entenderlo.

Josie Peters es la número uno de su clase. La clase va a hacer una excursión, pero ella piensa que no puede ir porque su familia es demasiado pobre para pagarla. Su escuela tiene un fondo para situaciones como esa, pero su padre no aceptará ninguna caridad e insiste en que él conseguirá el dinero por sí mismo. La noche antes de la excursión, Ralph Peel, el empleador de Len Peters, es asaltado y le roban las ganancias del día. Josie también está enamorada de su profesor Roger Gifford, y cuando su padre lo lee en su diario, cree que sus fantasías sobre él son ciertas. El ventrílocuo Ernie Dobson ha muerto y ha dejado su muñeco Enoch a David, quien trata al muñeco como una persona real y vuelve loco a Vernon Scripps.

Alex Robinson se hospeda en el Aidensfield Arms mientras intenta comprar tierras. Pero Ian Sinclair se le ha adelantado y cerró el trato con un par de vendedores potenciales. El Lord Ashfordly ha invitado a Robinson a cenar y le pide a Gina que lo acompañe. Su auto tiene una llanta pinchada y tienen que ir en el de ella. Tarde en la noche se siente mal y tiene que irse a casa. A la mañana siguiente se despierta en su auto a solo unos cientos de metros de Ashfordly Hall. La noche anterior, Sinclair resulta gravemente herido en un accidente de atropello y fuga, y todo indica que Gina es la responsable. Sylvia y Linda son cantantes en una banda, y para asegurarse de que no ocurra nada indebido, su padre contrata a Vernon Scripps para que las transporte cuando tienen un concierto. Pero la música alta pronto se vuelve demasiado para él y David tiene que tomar el control. Las dos chicas pronto descubren que David es un verdadero pusilánime en manos de las jóvenes.

Ellen Richards tiene un aborto, pero tanto ella como su hijo Anthony muestran signos de haber sido golpeados por su esposo Ray. Ron Wiley ha muerto y Bernie Scripps está a cargo de los arreglos funerarios. Su hermano Vernon tiene la idea de que pueden encargarse ellos mismos del catering junto con su nueva pareja Gloria Gray, a expensas de Gina, quien generalmente se encarga de ocasiones especiales. No sorprendentemente, él y los demás de repente se encuentran prohibidos en el Aidensfield Arms. Pero Vernon puede obtener más de lo que esperaba cuando la hija de Gloria, Millicent, aparece en su puerta. Mike Bradley y Tricia Summerbee están muy enamorados el uno del otro, pero él tiene miedo de comprometerse debido a su matrimonio fallido con Jackie.