Lister enferma después de entrar en una zona contaminada de Red Dwarf en un intento de encontrar el disco holográfico de Kochanski que Rimmer ha escondido. Pero Red Dwarf tiene dos invitados no deseados a bordo, la Confianza y la Paranoia de Lister.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
38
9
4
- Rimmer
- Lister
- Cat
- Holly
- Paranoia
- Confidence
- Bodyguard
- Woman in Film