When the remains of a couple are discovered in a cave at National Park, the team must piece together the identity of the man and the woman as well as solve the crime. After interrogating two viable suspects, the team identifies the woman as a marketing executive who also served as her partner's AA sponsor, providing clues that lead them to expose the truth. Meanwhile, Booth's girlfriend and Afghanistan war correspondent, Hannah Burley, makes a surprise visit. After meeting Burley and sensing the couple's genuine happiness, Brennan re-evaluates her own relationship with Booth, and he tries to teach her that love is not always logical.

When Booth and Brennan are called to investigate decomposed remains found at the Jersey Shore, the team IDs the victim as Richie "The V" Genaro, a 23-year-old who partied the night before at a popular nightclub. Booth and Brennan question Genaro's peers including self proclaimed girlfriend Marie Galasso and the club bouncer, and Brennan surprisingly proves her pop culture savvy and anthropological expertise after watching what she believes to be a documentary on the inhabitants of the Jersey Shore, but was in actuality a reality show set there. Meanwhile, at the lab, the team grows fond of Booth's girlfriend, Hannah, and Angela tries to keep her pregnancy a secret

En un sitio de construcción aislado, un patinador cae sobre un bache en una losa de concreto - parte del cráneo de un joven identificado por un tatuaje dental raro como el ex bailarín de ballet desaparecido Michael, quien dejó el arte para unirse al arte callejero de hip-hop en un parque con la pandilla informal pero sorprendentemente competitiva del mago Johnny Wizard. El equipo sigue una pista de molde. Sin embargo, Booth está igualmente preocupado por la seguridad de su amante, la corresponsal de la Casa Blanca, Hannah Burley, cuya investigación sobre corrupción policial menor en D.C. resulta físicamente peligrosa.

Booth and Brennan's next case leads them to a crime scene where a human carcass has literally melted into the dashboard of a charred truck. As the team investigates the case, they discover a gunshot wound in the victim, but learn that neither the fire nor the bullet was the cause of the victim's death. Additional clues lead them to a local high school where the victim's wife is a teacher. As a student-teacher relationship begins to surface and a pattern takes shape in the lab, the team is able to track down the murder weapon and solve the crime. Meanwhile, Sweets resists the temptation of allowing his feelings for Daisy to interfere with helping her pass a government psychological evaluation, and Hannah attempts to break the ice and warm up to Booth's son Parker.

El equipo del Jeffersonian encuentra un cuerpo en un árbol y la Dra. Brennan descubre que la víctima es prácticamente un clon de ella misma.

Se descubre un cuerpo no identificable en la ducha de una lujosa casa perteneciente a una joven socialité. Con la ayuda del experto en huesos entrometido y "squint" de Jeffersonian, Clark Edison, la reconstrucción esquelética y las pruebas en el desagüe revelan que la víctima era una joven empleada de un distribuidor de bolsos falsificados. El equipo descubre que la víctima suministraba bolsos falsificados a su conocida socialité y, después de interrogar a la egocéntrica socialité y revisar las imágenes de una cámara oculta, descubren pruebas que las vinculan con el asesino. Mientras tanto, Angela y Hodgins discuten sobre su futuro hogar y dónde quieren criar a su familia, y Booth le cuenta a Hannah sobre los sentimientos de Brennan hacia él.

Los restos de un ciclista de BMX son descubiertos en el techo de un almacén después de un fallido truco en bicicleta. Mientras Booth y Brennan interrogan a los compañeros del fallecido, Hodgins y Fisher, el "genio" recién calmado, identifican las numerosas fracturas en la estructura esquelética de la víctima, y Angela recrea la serie de eventos que llevaron al accidente fatal. Mientras tanto, Sweets recurre a Booth en busca de consejo sobre su relación con Daisy, y Booth toma una decisión sobre su relación con Hannah.