Los Ángeles. Día de Nochebuena. Nathaniel Fisher, propietario de la funeraria Fisher & Sons, muere cuando un autobús urbano choca contra su nuevo coche fúnebre. La tragedia ensombrece el recibimiento de su hijo Nate, que debe enfrentarse a la muerte de su padre, a su controladora madre, Ruth (Conroy), que tiene una aventura con otro hombre; a su hermano David (Hall), un gay reprimido que dirige el negocio; y su hermana Claire (Ambrose), una rebelde adolescente a la que la noticia de la muerte de su padre la pilla después de haber estado tomando drogas con su nuevo novio, Gabe (Balfour). El único elemento aparentemente positivo de la vida de Nate es Brenda (Griffiths), una apasionada mujer a la que conoce en el avión justo antes de enterarse de la muerte de su padre. Ya en casa, el joven Federico, empleado de la funeraria, oculta las marcas que el accidente ha dejado en el cuerpo de Nathaniel. No obstante, el funeral hace que afloren las emociones más profundas de la familia... y se cuestionan algunos de nuestros absurdos ritos funerarios. Ya en el cementerio, Matthew, de la empresa rival Kroehner Service Corporation, elige el momento más inoportuno para hablar con David de la posibilidad de comprar el negocio de los Fisher. Quizá se haya dado sepultura a Nathaniel Fisher para que encuentre el descanso eterno... pero todavía tiene muchas cosas que revelarle a su familia.

El fundador de una cadena de franquicias muere dejando a su viuda y a su hijita una enorme deuda y ningún dinero para llevar a cabo un funeral en condiciones. Nate les sugiere que alquilen un carísimo ataúd y, después de que todo el mundo le haya visto, incineren el cuerpo. Pero resulta que la ley prohibe vender un ataúd usado. En la lectura del testamento del señor Fisher, Ruth recibe dinero, algunas acciones y el pago del seguro; a Nate y a David les ha dejado la funeraria, para desgracia de David; y a Claire le ha dejado la matrícula de la universidad, que ella está pensando canjear por dinero. Ruth rompe con Hiram durante un paseo por el campo; David recibe la inesperada visita de su ex prometida y Claire le chupa los pies a su novio en un coche fúnebre.

El dueño de una panadería muere en un desagradable accidente y Federico es el encargado de recomponer el cuerpo. Los Fisher deciden vender el negocio a Kroehner, pero Nate se opone a tal decisión después de reunirse con Gilardi. Claire encuentra una manera inquietante pero oportuna de vengarse de Gabe por contarles a sus compañeros que le había chupado los pies. Gilardi le dice a Nate que Kroehner ha comprado la casa abandonada de enfrente y planea convertirla en un crematorio cutre. Con la intención de volver a sentirse viva, Ruth se va a las carreras de caballos con su amiga Amelia, pero allí pierde un montón de dinero. Nate y Brenda hacen el amor en la casa Kroehner y después ésta arde sospechosamente.

Muere un pandillero mexicano y los Fisher se encuentran con una difícil situación porque la familia del muchacho y la pandilla a la que pertenecía no tienen la misma idea de cómo tiene que ser el funeral. Mientras la policía investiga el incendio de la casa Kroehner, Nate, David y Ruth se preguntan si Claire habrá tenido algo que ver con el incidente. Brenda cena con los Fisher por primera vez y no le causa muy buena impresión a Ruth. David reúne fuerzas de manera inesperada para reconciliarse con Keith... y para enfrentarse a las amenazas de Gilardi de acabar con el negocio de los Fisher.

La muerte de una estrella del porno causa una enorme impresión a Ruth, que no está preparada para la llegada de sus compañeras de profesión que vienen a hacer el panegírico de la fallecida. Keith se opone a los deseos de David de sustituir a su padre como diácono de la iglesia de la familia. Claire y Ruth intentan pasar más tiempo juntas y les hacen una visita sorpresa a sus primos. Nate va a cenar con Bernard y Margaret, psiquiatras y padres de Brenda, sin Brenda y tiene un primer, y perturbador, encuentro con su hermano Billy.

Un viudo con muy mal genio visita la funeraria de los Fisher después de su esposa, con la que llevaba casado 56 años. Ruth rehuye a Hiram cuando se lo encuentra a la salida de misa; después intenta seducirla Nikolai, el florista ruso de Fisher’s. David tiene que aguantar las continuas insinuaciones de una avasalladora feligresa divorciada llamada Tracy Montrose Blair mientras da comida a los pobres en nombre de la iglesia. Gracias a los libros de cuentas de la funeraria, Nate descubre algunos secretos de su padre, entre ellos una misteriosa habitación que adquirió a cambio de un entierro.

Cuando un joven veterano de guerra muere a causa del síndrome de la Guerra del Golfo, su atormentado hermano decide llevar a cabo una sencilla cremación en lugar del funeral militar. Ruth invita a Hiram a preparar la cena y después acepta trabajar para Nikolai. El voto de David es decisivo para contratar a un joven cura progresista que formará parte del comité. A Claire le cuesta reconocer la utilidad del álgebra. Nate y Brenda tienen planean pasar el fin de semana fuera por primera vez en su relación, pero Billy tiene otra idea.

A causa de un bajón en el negocio, Nate y David deciden alquilar una de las habitaciones de la casa con el fin de ganar algún dinero extra, por su parte Rico siente la tentación de aceptar hacer algunos trabajos para Kroehner. Claire hace un esfuerzo por aprender la lección extraída de su paseo por las montañas, y Ruth trata de aceptar lo que siente por Hiram sin olvidarse de su necesidad de buscar nuevas emociones. Connor, un viejo amigo australiano de Brenda, consigue poner muy nervioso a Nate. David se anima al enterarse de que ha habido un accidente de autobús en el que han muerto decenas de personas, muchas de ellas del barrio.

Una tragedia vuelve a reunir a Claire y a Gabe, “el chico del pie” que arruinó la reputación de Claire en el instituto. David y su nuevo novio exploran el circuito de discotecas. Para mejoras las dotes comerciales de Nate, Brenda sugiere que vayan a algunos funerales haciéndose pasar por familiares de los fallecidos. Una excursión de fin de semana con Hiram resulta ser para Ruth una experiencia reveladora.

Nate y David deciden contratar a alguien que sustituya a Rico: Ángela (Illeana Douglas), que hace muy bien su trabajo y dice lo que piensa sin ningún reparo. Billy expone algunas fotografías recientes en una galería, incluyendo una en la que aparece un sujeto sorprendente... y sorprendido.

David, Nate y Brenda se van a Las Vegas para asistir a una conferencia de directores de funerarias. Ruth asiste a una clase de arreglos florales donde aprende a escuchar a su yo interior. La muerte de un bebé arruina el regreso a Fisher e Hijos de Rico, cuya esposa está embarazada de su segundo hijo.

El asesinato de un gay a manos de un homófobo obliga a David a enfrentarse a sus propios temores. Después de una “bromita” de mal gusto, Nate y los padres de Brenda llegan a la conclusión de que ha llegado la hora de internarlo, pero Brenda no está de acuerdo... por el momento. Ruth le cuenta un secreto sobre su vida amorosa a su compañera de clase de arreglos florales, Robbie; Claire le cuenta al psicólogo del instituto un secreto sobre Gabe; y David le cuenta a su madre un secreto sobre sí mismo.

David y el resto de los Fisher sufren en sus propias carnes la faceta más controladora de Tracy Montrose Blair cuando idea un funeral “resplandeciente” para su querida tía Lilian. Brenda visita a un Billy atormentado por los remordimientos y después tiene una discusión con Nate que tendrá serias repercusiones. David se ve obligado a tomar una decisión en la iglesia cuando le dicen que el padre Jack ha estado oficiando matrimonios de personas del mismo sexo. Por su parte Rico celebra el bautizo de su hijo con una animada fiesta que tiene lugar en la funeraria de los Fisher.

Después de la muerte de una joven actriz, el equipo de su última película decide pagar entre todos (más o menos) un funeral barato en la funeraria de los Fisher. Mientras que David recibe buenas y malas noticias del médico, las pruebas de Nate revelan que sufre una malformación arterio-venosa, una afección que podría ser fatal, o no. Influida por los consejos de un libro para padres de homosexuales, Ruth invita a sus tres hijos -y a sus respectivas parejas- a cenar con Nikolai y con ella. La cena resulta ser una experiencia iluminadora, al menos para Nate.

La repentina muerte de un jugador de fútbol universitario durante un partido afecta mucho a Nate debido a su secreta afección arterio-venosa. Dado que Matt Gilardi no consigue hacerse con la empresa de los "supervivientes" Fisher, Mitzi Huntley, director regional de Kroehner, decide encargarse personalmente del asunto. Federico les pide a Nate y a David un préstamo para dar la entrada de su casa, pero resulta que en vez de eso, los Fisher van a comprar un expositor de ataúdes. Su esposa, Vanessa, acude a su hermana Angélica en busca de ayuda. Brenda invita a cenar al hombre con el que perdió la virginidad; Claire se entera de que Gabe lleva un importante exceso de equipaje; Keith está preocupado porque cree que su hermana Karla vuelve a tener problemas con las drogas y está descuidando a su hija, Taylor; y Robbie, el compañero de trabajo de Ruth en la floristería, le pide que asista a su graduación de un seminario de autoayuda.

La muerte del marido de una vidente ocasiona algunas interesantes conversaciones en la funeraria de los Fisher. Convencida por Robbie, Ruth participa en "El Plan" un maratoniano seminario de autoactualización y sufre algunos cambios. Claire se enfada con Gary, su asesor del instituto, por traicionar su confianza contando lo que ella le había confesado sobre Gabe; pero después vuelve a acudir a él cuando el carácter de Gabe se hace cada vez más inestable. Ya con su título de director de funeraria, Nate acompaña a su hermano a una comida con otros directores de Los Ángeles. Brenda decide matricularse en la universidad y se va de una clase de biogenética después de discutir con la profesora.

Nate vuelve a su antiguo hogar acompañado de Claire para recoger el cuerpo de un hombre de Seattle al que le daba miedo volar. Ambos se quedan en casa de Lisa, una vegetariana que sigue sintiendo algo por Nate. En Los Ángeles, David aprovecha la oportunidad de cuidar a Taylor mientras Keith está en el trabajo. Brenda acompaña a su madre, Margaret, mientras ésta intenta pillar a su marido con su amante; después se deja llevar con Scott, un tipo muy atractivo al que conoció en un bar. Y Ruth intenta "llevar a cabo su propio proyecto" de felicidad poniéndose en contacto con antiguos amigos.

Ruth muestra un interés inusitado en la muerte de una mujer soltera sin amigos ni parientes. En busca de una musa literaria, Brenda acude a una de sus clientes de masajes, una prostituta llamada Melissa. La prometedora relación entre David y el abogado Ben Cooper se va por la borda cuando Keith busca refugio en David, aunque sea brevemente. Claire se enfada con su amigo Parker por invitar a otra chica, y se siente intrigada cuando Gary admite que entre ellos existe cierta tensión sexual. La relación de Nate y Brenda da un giro inesperado.

La guerrera Mitzi Huntley reaparece en las vidas de Nate y David a causa de una viuda, y trae otra oferta de Kroehner. Ruth recibe la inesperada visita de su hermana Sarah, a la que llevaba tiempo sin ver; la visita resulta catártica para ambas, pero también para el lado artístico de Claire. Por culpa de Nikolai, las buenas noticias de Nate y Brenda se ven ensombrecidas durante una cena familiar regada con vodka. El matrimonio de Federico y Vanessa sufre una crisis por culpa de las reformas que necesita su casa, y el incesante deseo de David por Keith le impide comprometerse con su nuevo pretendiente.

Un funeral judío que se celebra en Fisher & Sons inspira a Nate para buscar apoyo espiritual en una rabino. De visita a su tía Sarah, Claire conoce a un intrigante muchacho de su edad entre los amigos "artistas" de su tía. Melissa, la amiga prostituta de Brenda, le provoca ciertas fantasías muy poco usuales. Keith recupera la confianza de David después de una urgencia médica de Taylor. Ruth invita a cenar a Robbie para no pasar otra velada sola, pero su charla sin fin la hace echar de menos el silencio de la casa. Federico comprueba que sus sospechas sobre las intenciones de su primo Ramón respecto a Vanessa eran completamente infundadas.

Las Navidades marcan el primer aniversario de la muerte de Nathaniel y hacen que todos recuerden sus últimos momentos junto a él. La investigación de Brenda hace que su mundo de fantasía casi se convierta en una realidad. Nate y Brenda se quedan sorprendidos al ver a quien ha invitado Margaret Chenowith para la cena de Nochebuena. La cena de Navidad de Ruth acerca a David y a Keith; mientras, Nikolai se ve atrapado en el sofá de Ruth durante una larga convalecencia para curarse dos piernas rotas. El gusto de Claire por los chicos malos la aleja de un bienintencionado novio nuevo, y la acerca a una relación virtual con un tipo peligroso de su pasado. Federico provoca un conflicto familiar cuando desvela la verdad sobre Ramón. Nate recibe un regalo de la viuda de un motorista que podría ayudarle a aprovechar su vida al máximo.

Nikolai resulta ser un enfermo terrible y el límite de Ruth es puesto a prueba cuando ésta descubre la verdad sobre su lesión. Quizá las escapadas estén ayudando a Brenda a escribir, pero el resultado es que cada vez está más confundida con lo de estar prometida... sobre todo desde que Billy ha salido del hospital. David se alegra de estar más cerca de Keith, aunque él lo esté pasando mal con la drogadicción de su hermana y la influencia que esto tiene en Taylor. Nate recibe noticias de Lisa, su antigua novia, lo que le hace tener aún más dudas sobre el matrimonio. Claire parece no poder escapar de las influencias que Billy ejerce sobre ella en el terreno artístico y en otros.

Aunque David está tratando de acercarse a Keith, es obvio que su relación todavía necesita mucho trabajo... y Karla tiene un secreto que no va a facilitarles las cosas. Claire comienza su nueva afición a la fotografía de un modo cuestionable y se enfrenta a su futuro después del instituto. Ruth está preparada para seguir adelante con su relación con Nikolai, pero quizá él esté satisfecho tal y como están las cosas. La ansiedad de Brenda con respecto al compromiso las lleva a Melissa y a ella a tener una aventura sexual en Orange County. Nate piensa sobre su pasado y abre su corazón a Lisa, pero su reacción dista mucho de ser acogedora.

Nate y Brenda piden consejo al rabino Ari, que les ayuda a que su relación sea más sincera. La necesidad que tiene de controlar las vidas de Nikolai y de Claire hace que Ruth se dé cuenta de que quizá sea ella la que necesita ayuda. Federico sospecha de la muerte, supuestamente natural, de una mujer y, sin darse cuenta, somete a Vanessa a un intenso examen. Un antiguo cliente descontento presenta una demanda contra Fisher & Sons impulsado por un amigo suyo que trabaja en Kroehner.

Parece que Claire está encontrando su camino y el nuevo y más serio Billy podría ayudarla a continuar. La muerte de una vieja amiga de Federico le hace pensar en sus comienzos en el negocio. Ruth comprende por fin qué es lo que siente realmente Nikolai sobre su relación. Y la tensión entre Nate y Brenda se hace insoportable cuando salen a la luz las actividades clandestinas de Brenda. Parece que la nueva vida de David junto a Keith va viento en popa, pero entonces le ocurre algo a Keith que puede poner en peligro todo por lo que han estado luchando.

Fisher & Sons tiene que someterse a una inspección sorpresa y el resultado resulta ser muy beneficioso para Federico. Ruth ve por fin cómo es en realidad su relación con Nikolai y deja el trabajo en la floristería. Al mismo tiempo, la entrevista de Claire en la facultad de arte no sale como ella había esperado. Las cosas entre Keith y David están cada vez más tensas por culpa de las preocupaciones laborales de Keith. Brenda intenta aceptar su naturaleza, lo que pone en duda su futuro junto a Nate. Cuando Nate cree que ha llegado el momento de hacer algo con su afección arterio-venosa, Ruth, David y Claire encuentran una intimidad familiar que jamás habían creído que existiera entre ellos.

Aunque la muerte del patriarca Nathaniel Fisher continua viva en los corazones y visiones de su familia, algo ha cambiado en la Funeraria Fisher. Ahora la funeraria ha pasado a llamarse Fisher y Díaz, aunque Federico no está muy seguro de ser un socio en las mismas condiciones de igualdad.

David y Federico tienen distintas maneras de llevar el negocio a raíz del funeral de un fallecido, asesinado por un ex empleado que casualmente, también la familia contrata los servicios funerarios.

Lisa toma una importante decisión sin consultar con Nate, lo que traerá problemas. Ruth y Bettina cada vez son más amigas y Ruth sigue los consejos de Bettina, aunque no siempre son acertados. La relación entre Claire y Phil va a peor, pero entonces Claire recibe un elogio de su profesor. David y Keith se van de vacaciones juntos para tratar de mejorar su relación.

Mientras la pareja de un hombre gay, fallecido recientemente prepara una opera como tributo en la funeraria Fisher y Díaz, Lisa planea hacer una fiesta de cumpleaños a Ruth. Nate advierte a Lisa que Ruth nunca ha celebrado su cumpleaños, pero Lisa insistirá y acabará siendo una fiesta inolvidable.

Federico convence a Nate, David y Ruth de que lo mejor es contratar a un aprendiz y abaratar costes. En este episodio también se revelan algunas cosas sobre el pasado de David y el de Nate.

La muerte de una mujer joven por hemorragia nasal, hace que Nate piense que somos una bomba de relojería que en cualquier momento puede estallar. Nate está especialmente contento porque va a pasar el fin de semana de acampada con una pareja amiga, en un lugar donde poder pasear y aclarar su relación con Lisa.

Nate cuidará de Maya mientras Lisa asiste a una feria de gastronomía; sin embargo, a través de la prensa Nate se entera de que ha muerto el padre de Brenda y decide acudir al funeral.

La familia Fisher se hace cargo del funeral de 'Papá', un polígamo al que sus esposas e hijos adoraban. La casa estará llena de niños mientras preparan el cuerpo.

Durante la subasta benéfica de obras de arte de la escuela de Claire, donde expone junto con Russel y Olivier, los Fischer coinciden con algunos inesperados invitados. Mientras Keith y David reconocen al padre Jake en una tienda de video; Claire ve a Billy que le cuenta que siendo alumno de Olivier, mantuvo una relación sexual. Claire sospecha que Russel y Olivier mantienen una profunda unión.

Aparentemente Vanessa se recupera de su depresión cuando insiste a Rico para ir a clases de baile, sin embargo todo se trunca cuando Vanessa se desvanece a consecuencia de una arritmia.

La funeraria se encuentra desbordada a causa de tres funerales. Mientras, Nate sigue muy preocupado ante la falta de noticias de Lisa y empieza a sentirse muy asustado. A Vanessa le diagnostican una fuerte depresión, y su hermana le propone ir de compras como terapia, lo que disgusta a Rico.

Ruth pasa la mayor parte del tiempo con George, pensando en casarse a pesar de conocerse hace poco tiempo. David se encuentra en una encrucijada en sus relaciones con Keith. Sus desahogos con un miembro del coro le llevan a traicionar a Keith.

Para apaciguar sus demonios internos, Nate se refugia en un bar de alterne dejando a Maya sola en la casa. La familia reprocha a Nate su negligencia y éste culpará a Ruth de todo lo que le está pasando y de no ayudarle en estos momentos.

Comienza con el entierro de Lisa (Kimmel Fisher). Nate se siente culpable por la muerte de su mujer y trata de refugiarse en Brenda (Rachel Griffiths). El hombre está decidido, por lo menos, a cumplir con la última voluntad de su mujer, aunque para ello deba enfrentarse a su familia política. Ésta quiere incinerarla y llevarla al panteón familiar, mientras que la mujer quería volver a la naturaleza, a la tierra.

A la familia le está costando aceptar a George. Ruth trata de integrar sus muebles en su casa como un modo de conseguir integrarlo y que también forma parte de la familia. Una mesa de estilo persa, propiedad de George, proporciona a los habitantes de la funeraria sus distintas opiniones. Nate se ve obligado a tomar una difícil decisión, toma la determinación de dejar de ser director de funeraria. David tiene un acalorado encuentro mientras Keith se entrega a un nuevo trabajo. Una nueva "amiga" mantiene a Federico muy ocupado. Claire encuentra nueva inspiración después de asistir a un recital de poesía.

David da indicaciones a Arthur a fin de que él aumente el número de clientes. Para eso debe presentarse bien vestido. Así que resuelven ir de compras para adquirir un nuevo guardarropa. David y Keith quitan conclusiones precipitadas sobre Arthur. Familiares y amigos lamentan la muerte de una joven con un brillante futuro por el frente. Sin embargo, es Nate quien tendrá un nuevo comienzo. Lleva a Maya a una sesión de madres e hijos y conoce a una divorciada rica que lo invita a él y a la niña a su casa. Nate se queda seducido por la vida confortable y sin preocupaciones de la mujer y acaba pasando allí la noche. Claire va a una fiesta con sus nuevos amigos de la escuela de arte pero infelizmente encuentra s Russell allí, mientras Ruth y George intentan dejar atrás parte de su pasado.

Jennifer, la ex-novia de David, contrata los servicios de la funeraria al haber fallecido su padre por causa de un rayo. David está molesto con Keith, porque en su nuevo trabajo no es sincero con sus compañeros al no decirles que es gay.

Muerte: Anne Marie Trotón después de una noche salvaje con su marido, celebrando su aniversario, se va a la ducha donde se resbala Kith se va a marchar de gira con Celeste y David esta furioso por que cree que va a encontrar a alguien mejor que él, de camino a la funeraria se encuentra con autostopista a quien recoge por que cree que puede ligárselo, pero este le secuestra amenizándole con matarle si no hace todo lo que pide .Sophia empieza a coger excesiva confianza con Rico, quien pretende apartarla de su vida. Nate empieza a ir a un grupo de terapia para superar la muerte de Lisa. Ruth intenta presentar en una cita a su amiga Betty con el hijo de George: Kyle a lo que se opone George quien la acusa de entrometerse en su vida privada. Claire se enfada ya que su profesora y sus compañeros la critican diciendo que sus trabajos están vacíos. Brenda esta muy feliz con su relación con Joe ahora que han decidido tener un hijo, pero su madre la pregunta si de verdad es con él con quien quiere tener un hijo.

Muerte: Robert Carl es asaltado en su casa por unos ladrones, cuando se van a ir deciden no dejar ningun rastro y asesinan a Robert. David sigue muy afectado he intenta pasar pagina centrándose en su trabajo, para que nadie sospeche David engaña a su familia diciéndoles que le habían atracado, pero toda la familia sospecha que no les dice toda la verdad; para mal mayores es su cumpleaños y le han organizado una fiesta. Nate decide alejarse de la funeraria y empieza a trabajar en la tienda de animales. Joe y Brenda se van a comprar una casa ahora que han decidido tener un hijo. Anita se va a vivir con Claire quien se siente poco inspirada últimamente .George invita a una cena a Ruth, pero esta se sorprende cuando en medio de la cena se encuentra con una ex de George a quien dejó plantada. Todos se preguntan a Rico quien es quien no para de llamarle y el les dice que es una señora de la parroquia.

Muerte: Joan Morrison muere al dejar crecer su tumor hasta que acaba con su vida. Claire empieza a sentir algo que ella no sabe definir por su amiga Edie, y decide hacer un trabajo sobre ella. Rico quiere dejar el tema con Sophia pero ella le presiona para que no lo haga ya que en teoría solo son “amigos” pero Vanesa sospecha de Rico y decide seguirle. Ruth odia que George la esconda tantos secretos y menos aún que sea su 7ª esposa, aparte de que a este nunca le apetezca hacer lo que ella quiere así que deciden irle a hacer una visita a Sara y Bettina. Nate sigue con su relación a escondidas con Brenda mientras ella no consigue quedarse embarazada de Joe. Celeste coge una depresión y decide ir a un bar gay con Kith y Javier. David sigue con un trauma y Kith empieza a pasar de él.

Muerte: James Dubois va de camino a casa de los Fisher cuando se muere en su entrada Claire empieza a tener una relación seria con Edie, pero parece que solo quiere tener un orgasmo, Ruth no aguanta más con George y se plantea si deberían de seguir juntos y más cuando parece que George lo único que hace es destrozar todo lo que quiere Ruth. Rico al echarle Vanesa de casa se intenta ir a vivir con Sophia, pero esta le deja claro que no quiere ni vivir, ni tener nada con él. Vanesa y su hermana quieren hablar con Sophia sobre Rico pero al final acaban pegándose. Brenda ve demasiado sosa su relación con Joe, aunque sabe que es el hombre perfecto para ella y cada vez se mete más en la vida de Nate y Maia. Después de confesar su homosexualidad Javier le tira los tejos a Kith pero David le dice que ya se ha acabado eso de tener una relación libre, pero el incumple la nueva situación con Sarx.

Muerte: Un friki que esta en graves problemas económicos va a vender su comic mas preciado, pero al cogerlo se le cae la librería encima. Kith ya ha vuelto y le confiesa a David de que se ha acostado con Celeste, cosa que a David le enfada mucho, no por el hecho de que se aya acostado con alguien si no acostarse con una mujer. Edie no quiere saber nada de Claire después de que esta la dijera que no es lesbiana pero Claire se encuentra con su nuevo profesor es Billy. Ruth sigue buscándose a si misma y Bettina la anima de que se vayan de vacaciones a “Rosita” pero el hotel no resulta ser como ellas creían .Brenda quiere formar parte de la vida de Nate y Maia pero este le deja claro que de ningún modo. Rico quiere volver a casa pero Vanesa no le deja ni ir a casa.

Muerte: Robert Duanne. Su mujer borracha en la boda de unos amigos le pega una paliza en el parking. Nate tiene que ir a un nuevo funeral en la memoria de Lisa con Maia y al final Brenda decide ir con ellos dejando de lado a un paciente suyo. Claire esta contenta con su nueva relación con Vinnie pero su relación con Edie sigue siendo tormentosa. Dos amigos de David se casan y él también quiere casarse con Kith he incluso tener hijos, pero este no esta muy ilusionado. Vanesa deja a Rico volver a casa...pero solo a hacer visitas a los niños de hecho ella esta intentando rehacer su vida. Ruth decide volver a casa con George pero le pone unas condiciones entre ellas que se conozcan ambas familias.

Muerte: Una familia va en el coche y el conductor da un giro inesperado por lo que tienen un accidente de tráfico Brenda quiere tener un hijo con Nate pero este cree que un niño ya es mucha responsabilidad, además Barb la hermana de Lisa va a la ciudad pero para un motivo menos placentero de lo que parece, quiere denunciar a Nate por falsificar las cenizas de Lisa he incluso obtener la custodia de Maia. George empieza a tener paranoias sobre que va a haber una desgracia y decide preparar el refugio antiaéreo por lo que no tiene tiempo para Ruth. Claire consigue ser una autentica revelación con su nuevo modelo de arte, pero Russell se atribuye meritos, El sr. Paskell denuncia a David y le pide medio millón de dólares, pero el Sr. Paskell le ofrece un acuerdo una noche de sexo salvaje con Kith y quitara la denuncia. Rico quiere pasar más tiempo con sus hijos pero Vanesa no acepta así que Rico despide a la canguro y la sustituye.

Muerte: Un grupo de personas se queda atascado en el ascensor cuando uno de ellos intenta ayudar a los demás el ascensor le corta la cabeza. George empieza a tener alucinaciones y a hablar solo, por lo que Ruth se preocupa por él además de extrañarse a que George la vaya a presentar a Maggie, su hija. Vinnie le consigue a Claire una exposición y Russell esta dispuesta a fastidiársela, así que Anita decide dejarle y para celebrarlo decide meterse cocaína con Claire. Después de descubrir la foto de Lisa, Nate cree que esta mas cerca que nunca de saber que la pasó lo que podría destapar algunos trapos sucios que Lisa guardó en secreto. Brenda no puede más con que Nate no consiga olvidar a Lisa. Han detenido al secuestrador de David y tiene que ir a reconocerle pero no se ve capaz, mientras Kith es presionado por el Sr. Paskell para volver a acostarse con él.

Muerte: La psicóloga de Andrea Khun le aconseja que sea ella misma por una vez en la vida, aunque al principio va todo bien, cuando le toca ser ella misma con su marido, él no se lo toma tan bien; y por un accidente la mata El tiempo a hecho mella en la familia Fisher la cual se ha ido distanciando mucho con el paso de los meses. Brenda y Nate están contentos por el embarazo de ella y su próxima boda, pero ese día no es tan feliz como ellos creían cuando Brenda pierde el bebé. Claire está saliendo con Billy y este la propone de que se vayan a vivir juntos, lo que toda la familia teme ya que creen que Billy no esta realmente recuperado. David y Kith siguen con sus planes de agrandar la familia y discuten si deberían tener los suyos propios o adoptar. Rico empieza a rehacer su vida después de su divorcio amistoso con Vanesa pero no consigue encontrar a alguien tan buena como Vanesa. Ruth se siente realmente débil y sola, después del internamiento forzoso de George en el psiquiátrico, creyendo que es incapaz de cuidar a un enfermo mental.

Muerte: Samuel Wayne se dirige como cada día al trabajo, pero la pereza y las prisas le hacen coger el periódico desde el coche, con la mala fortuna de resbalarse acabando debajo del coche que se le echa encima Ruth no puede mas con George, que por más que este se esfuerza en auto controlarse Ruth no se siente a gusto, por suerte Maggie viene a pasar una semana y a ayudar en lo que haga falta. Rico empieza una relación amorosa con Sharon y cree haber vuelto a encontrar el amor, pero ella desaparece sin dejar rastro. Kith y David buscan una madre de alquiler y Kith le propone que se lo digan a Claire. Un amigo de Nate muere y decide reencontrarse con su antigua pandilla, pero ve como el paso de los años les han cambiado. Brenda decide ponerse a trabajar en una clínica pública, para estar con la gente más necesitada; aunque su madre la propone que se vaya con ella a una privada. Claire le propone un nuevo estilo a su galerista, quienes le descartan todas excepto su famoso collage, aunque cada vez la exponen menos trabajos.

Muerte: Loretta Smith está cansada de la vida, de los hombres, del trabajo, cree no tener nada más en la vida que su hijo, así que decide que es hora de dejar este mundo tomándose un bote de pastillas Claire sigue con Billy y este le propone dejar todo para irse a vivir a España, Claire acepta pero su madre paraliza sus cuentas para que no pueda coger el dinero por dejar los estudios; por lo que Claire decide enfrentarse a ella. Maggie ayuda a George con sus problemas pero estos empeoran y este se lo intenta ocultar a Ruth. Federico conoce a Angela la antigua empleada de los Fishers y entre ellos saltan chispas. David y Kith ultiman los últimos planes para la adopción, pero un descuido en los papeles les hace perder todas las posibilidades. Brenda sufre una agresión en su trabajo tras el shock sufrido, decide ir a cenar a casa de su jefa, donde su familia parece perfecta.

Muerte: La vivaz y alegre anciana Lila Simons muere de un infarto al corazón, mientras está en el baño. Nate cumple los temibles cuarenta años, pero tiene un gran regalo de cumpleaños por parte de Brenda, esta embarazada otra vez; pero no quiere decir nada a nadie para que no se preocupen por ella, pero la indiferencia de Nate le sienta como un autentico desprecio. Billy desde que dejó la medicación esta altamente agresivo con Claire, la cual empieza a temer por ella misma y decide abandonarle. Kith y David deciden que Marie sea su madre de alquiler, pero David al conocer a los hijos de Roger decide que tienen que tener ciertos secretos entre ellos. Ruth se relaja con sus amigas de costura con las que se evade de su tortuosa vida al lado de George. Rico y Vanesa tienen una gran discusión sobre como deben de criar a sus hijos, pero sin saber como ellos acaban en la cama juntos. En medio de la gran fiesta de cumpleaños un cuervo se cuela, sin intención de marcharse y Nate se enfurece con todos, por culpa del maldito cuervo.

Muerte: Daniel es un señor que ha vivido su vida libremente, pero con la edad han empezado las prohibiciones entre ellas comer cosas dulces como los melocotones, pero en un descuido el se escapa y decide comerse una lata. George está muy ilusionado intentando recuperar la pasión con Ruth, pero las amigas de esta la aconsejan que abandone a George buscándole un nuevo hogar apartado de ella. Brenda y Nate tienen una fuerte discusión ya que Brenda le dice que Maya tiene que saber la verdad sobre su madre; por otro lado Nate sigue acercando vínculos con Maggie. David quiere ir a adoptar a un niño cuando conoce a Anthony con el que se siente muy identificado, pero Marie está embarazada y Kith no esta por la labor de tener dos niños. Julio tiene problemas en el colegio y Rico decide intervenir haciendo que Vanesa, Julio y Augusto parezcan victimas y así forzar la reconciliación con Vanesa. Claire vuelve a casa pero Billy la sigue acosando y manipulando a todos para que crean que Claire es un monstruo por dejarle.

Muerte: Fiona y Sara [la hermana de Ruth] deciden dar un paseo por la montaña, aunque la primera no esta muy convencida. Cuando están subiendo Fionna se tropieza cayendo por un precipicio. George cree en sus planes de futuro con Ruth, en su nuevo piso y nueva vida, mientras ella no ve tan sencillo el dejarle abandonado. Claire consigue un trabajo de administradora en un buffet de abogados pero la hacen vestirse como a una señora. Nate está un poco sobrecogido ya que Fiona fue su primer amor, y es la tercera muerte de alguien conocido en pocas semanas. Brenda esta harta de que Billy acuda a ella como chaleco salvavidas. Vanesa decide contratar a una muchacha interna para que haga las labores, de las que se encargaba Rico. La convivencia de Kith y David con los niños no es tan satisfactoria como ellos pensaban, ya que Anthony es un encanto pero Darrell se porta realmente mal, no hace caso, desafía, se burla y destroza todo. Sara y Betina proponen hacer una cena de solo mujeres, en conmemoración de su amiga Fiona.

Muerte: Peter Thomas y su mujer van a ver la obra del hijo de una amiga, cuando en medio de la obra a Peter le entra un ataque de tos que acaba produciendo que se ahogue. Maggie está realmente desolada por como Ruth está tratando a George además de que Peter era un amigo suyo y Nate la apoya acompañándola a rezar. Claire intenta no relacionarse con sus compañeros de trabajo, ya que les considera unos patéticos y fracasados, cuando conoce a uno de los abogados Ted. Ruth se empieza a sentir sola y sus amigas de costura la invitan a una fiesta para que conozca a alguien y al intentárselo restregar por la cara a George se lleva un chasco cuando se entera que este se ha vuelto a prometer. Brenda tiene problemas en su embarazo, ya que el niño puede tener síndrome de dawn, y teme hacerse la prueba por si da positivo. Vanesa se aprovecha de Rico mandándole a hacer los recados. David intenta llevar lo mejor posible la relación con sus difíciles hijos y al descubrir que Darrell actúa en el colegio no sabe si deberían ir.

Muerte: La joven y aventurera Pilar Sandoval va dando un paseo con sus patines y decide bajar una gran cuesta, cuando sale un coche de una de las calles paralelas y la atropella. Claire se encuentra con sus antiguos compañeros de clase Jimmy, Anita y Russell, aunque en un principio no tiene ninguna gana de verles, luego se anima gracias a Ted. La funeraria este año ha dado mucho dinero, David quiere invertirlo en una nueva incineradora, pero Rico se opone y con el dinero quiere beneficiar a los latinos. Kith no puede quedarse con los niños así que se los encasqueta a Ruth, pero los niños se escapan con el 4x4 de Kith, cuando este se entera Darrell amenaza a Kith con un cuchillo. Nate empieza a ir a misa con Maggie, lo que provoca celos en Brenda con la que últimamente tiene una relación muy tensa, por los miedos que tienen con el bebe. Ruth intenta olvidar a George y cree que lo mejor es volver con Hiran su antiguo amante.

Muerte: Laurence Hall, decide dar un paseo por el parque natural cercano a su casa, cuando se le abalanza un leopardo y le arranca la yugular. La ambulancia se lleva urgentemente a Nate al hospital, su vida esta en grave peligro. Cuando están reunidos en el hospital el medico les empieza a hacer preguntas y Maggie tiene que confesar que se ha acostado con él. Anthony se comporta realmente mal en el hospital y Darrell le confiesa a Keith que es que tiene miedos a los hospitales. Ted y Claire tienen su primera cita y discuten sobre la guerra de Irak, pero a la hora de enterarse de lo de Nate, Ted decide apoyarla. Brenda llega muy dolida al hospital, solo deseando la recuperación de Nate; para poder reintentarlo de nuevo; pero Nate no quiere y la anuncia que la va a abandonar. Ruth sigue de camping con Hiran, por lo que nadie la puede comunicar la noticia.

Muerte: Nahaniel Samuel Fisher Jr. La noticia de la muerte de Nate resulta ser un grabe mazazo en toda la familia, nadie se explica como le ha podido pasar. Ruth no cree que Dios exista, por haberla prohibido estar en los últimos momentos con él, pero Betina. Sara y George la intentan apoyar. Brenda se encuentra realmente mal y más cuando Maya no para de preguntarle por su papi. Keith tiene que hacer un trabajo a Roger, cuando descubre que Roger le grabo mientras lo hacían. Maggie se siente realmente culpable por la muerte de Nate e intenta pedir perdón a los Fisher, pero Brenda no esta dispuesta a perdonar a la persona que la ha destrozado la vida. Claire está hecha polvo pero Ted está a su lado ayudándola a superarlo.

Muerte: Paul Ronald antiguo soldado, esta en una cama, para el resto de su vida: le faltan un brazo, ambas piernas y tiene parte de la cara desfigurada, su mujer Holly le ayuda a conseguir medicamentos para morir dignamente. Brenda cree que ya está preparada para criar a Maya, pero Ruth no se la quiere devolver, ya que es el único apoyo que la queda. George intenta que Maggie no se vuelva a marchar de su vida, quien responde que después de cómo ha actuado no puede seguir allí. Rico quiere que ahora que no esta Nate se repartan su parte, a lo que David responde malamente. Keith empieza a preocuparse por los niños viendo la actitud sobre protectora que tiene David hacia ellos. Claire decide sobrellevar la muerte de Nate con el vodka, por lo que es despedida del trabajo, Ted intenta por todos los medio que pare de autodestruirse, la respuesta de ella es coger el coche borracha teniendo un accidente mortal.

Nacimiento: Willa Fisher Chenowith, nace en el hospital sin respiración y en grabe peligro al ser 2 meses prematura, pero con la fuerza de su madre consigue salir adelante. Brenda ha tenido a su pequeña hija, pero sus temores de que pueda tener algo la espantan, más cuando las alucinaciones de Nate no paran de atormentarla y los médicos no se la dejan ver. Ted va muy en serio con Claire, pero esta recive una oferta de trabajo muy tentadora por lo que se tendría que mudar a Nueva York y dejar a todos. David sigue con su crisis y Kith le pide un poco de espacio, por lo que los niños se alarman de que sea el final de la familia. Ruth se siente apartada ya que no puede estar con Maya tanto tiempo como le gustaría. George no sabe nada de Maggie desde que esta se marchó, pero algo le recobra la esperanza, el poder volver con su gran amor Ruth. Rico empieza a buscarse un nuevo negocio con Vanesa, pero antes tiene que convencer a David y Brenda de que vendan sus partes de la funeraria, David en un principio se resiste, pero Kith le convence que es tiempo a cambiar de vida; mientras Brenda no quiere una vida así para sus hijas.

Nacimiento: Willa Fisher Chenowith, nace en el hospital sin respiración y en grabe peligro al ser 2 meses prematura, pero con la fuerza de su madre consigue salir adelante. Brenda ha tenido a su pequeña hija, pero sus temores de que pueda tener algo la espantan, más cuando las alucinaciones de Nate no paran de atormentarla y los médicos no se la dejan ver. Ted va muy en serio con Claire, pero esta recive una oferta de trabajo muy tentadora por lo que se tendría que mudar a Nueva York y dejar a todos. David sigue con su crisis y Kith le pide un poco de espacio, por lo que los niños se alarman de que sea el final de la familia. Ruth se siente apartada ya que no puede estar con Maya tanto tiempo como le gustaría. George no sabe nada de Maggie desde que esta se marchó, pero algo le recobra la esperanza, el poder volver con su gran amor Ruth. Rico empieza a buscarse un nuevo negocio con Vanesa, pero antes tiene que convencer a David y Brenda de que vendan sus partes de la funeraria, David en un principio se resiste, pero Kith le convence que es tiempo a cambiar de vida; mientras Brenda no quiere una vida así para sus hijas.

El dueño de una panadería muere en un desagradable accidente y Federico es el encargado de recomponer el cuerpo. Los Fisher deciden vender el negocio a Kroehner, pero Nate se opone a tal decisión después de reunirse con Gilardi. Claire encuentra una manera inquietante pero oportuna de vengarse de Gabe por contarles a sus compañeros que le había chupado los pies. Gilardi le dice a Nate que Kroehner ha comprado la casa abandonada de enfrente y planea convertirla en un crematorio cutre. Con la intención de volver a sentirse viva, Ruth se va a las carreras de caballos con su amiga Amelia, pero allí pierde un montón de dinero. Nate y Brenda hacen el amor en la casa Kroehner y después ésta arde sospechosamente.

Muerte: Robert Carl es asaltado en su casa por unos ladrones, cuando se van a ir deciden no dejar ningun rastro y asesinan a Robert. David sigue muy afectado he intenta pasar pagina centrándose en su trabajo, para que nadie sospeche David engaña a su familia diciéndoles que le habían atracado, pero toda la familia sospecha que no les dice toda la verdad; para mal mayores es su cumpleaños y le han organizado una fiesta. Nate decide alejarse de la funeraria y empieza a trabajar en la tienda de animales. Joe y Brenda se van a comprar una casa ahora que han decidido tener un hijo. Anita se va a vivir con Claire quien se siente poco inspirada últimamente .George invita a una cena a Ruth, pero esta se sorprende cuando en medio de la cena se encuentra con una ex de George a quien dejó plantada. Todos se preguntan a Rico quien es quien no para de llamarle y el les dice que es una señora de la parroquia.

Aparentemente Vanessa se recupera de su depresión cuando insiste a Rico para ir a clases de baile, sin embargo todo se trunca cuando Vanessa se desvanece a consecuencia de una arritmia.

David da indicaciones a Arthur a fin de que él aumente el número de clientes. Para eso debe presentarse bien vestido. Así que resuelven ir de compras para adquirir un nuevo guardarropa. David y Keith quitan conclusiones precipitadas sobre Arthur. Familiares y amigos lamentan la muerte de una joven con un brillante futuro por el frente. Sin embargo, es Nate quien tendrá un nuevo comienzo. Lleva a Maya a una sesión de madres e hijos y conoce a una divorciada rica que lo invita a él y a la niña a su casa. Nate se queda seducido por la vida confortable y sin preocupaciones de la mujer y acaba pasando allí la noche. Claire va a una fiesta con sus nuevos amigos de la escuela de arte pero infelizmente encuentra s Russell allí, mientras Ruth y George intentan dejar atrás parte de su pasado.

Lisa toma una importante decisión sin consultar con Nate, lo que traerá problemas. Ruth y Bettina cada vez son más amigas y Ruth sigue los consejos de Bettina, aunque no siempre son acertados. La relación entre Claire y Phil va a peor, pero entonces Claire recibe un elogio de su profesor. David y Keith se van de vacaciones juntos para tratar de mejorar su relación.

Muerte: Paul Ronald antiguo soldado, esta en una cama, para el resto de su vida: le faltan un brazo, ambas piernas y tiene parte de la cara desfigurada, su mujer Holly le ayuda a conseguir medicamentos para morir dignamente. Brenda cree que ya está preparada para criar a Maya, pero Ruth no se la quiere devolver, ya que es el único apoyo que la queda. George intenta que Maggie no se vuelva a marchar de su vida, quien responde que después de cómo ha actuado no puede seguir allí. Rico quiere que ahora que no esta Nate se repartan su parte, a lo que David responde malamente. Keith empieza a preocuparse por los niños viendo la actitud sobre protectora que tiene David hacia ellos. Claire decide sobrellevar la muerte de Nate con el vodka, por lo que es despedida del trabajo, Ted intenta por todos los medio que pare de autodestruirse, la respuesta de ella es coger el coche borracha teniendo un accidente mortal.

Muerte: Joan Morrison muere al dejar crecer su tumor hasta que acaba con su vida. Claire empieza a sentir algo que ella no sabe definir por su amiga Edie, y decide hacer un trabajo sobre ella. Rico quiere dejar el tema con Sophia pero ella le presiona para que no lo haga ya que en teoría solo son “amigos” pero Vanesa sospecha de Rico y decide seguirle. Ruth odia que George la esconda tantos secretos y menos aún que sea su 7ª esposa, aparte de que a este nunca le apetezca hacer lo que ella quiere así que deciden irle a hacer una visita a Sara y Bettina. Nate sigue con su relación a escondidas con Brenda mientras ella no consigue quedarse embarazada de Joe. Celeste coge una depresión y decide ir a un bar gay con Kith y Javier. David sigue con un trauma y Kith empieza a pasar de él.

Muerte: Robert Duanne. Su mujer borracha en la boda de unos amigos le pega una paliza en el parking. Nate tiene que ir a un nuevo funeral en la memoria de Lisa con Maia y al final Brenda decide ir con ellos dejando de lado a un paciente suyo. Claire esta contenta con su nueva relación con Vinnie pero su relación con Edie sigue siendo tormentosa. Dos amigos de David se casan y él también quiere casarse con Kith he incluso tener hijos, pero este no esta muy ilusionado. Vanesa deja a Rico volver a casa...pero solo a hacer visitas a los niños de hecho ella esta intentando rehacer su vida. Ruth decide volver a casa con George pero le pone unas condiciones entre ellas que se conozcan ambas familias.

Muerte: Fiona y Sara [la hermana de Ruth] deciden dar un paseo por la montaña, aunque la primera no esta muy convencida. Cuando están subiendo Fionna se tropieza cayendo por un precipicio. George cree en sus planes de futuro con Ruth, en su nuevo piso y nueva vida, mientras ella no ve tan sencillo el dejarle abandonado. Claire consigue un trabajo de administradora en un buffet de abogados pero la hacen vestirse como a una señora. Nate está un poco sobrecogido ya que Fiona fue su primer amor, y es la tercera muerte de alguien conocido en pocas semanas. Brenda esta harta de que Billy acuda a ella como chaleco salvavidas. Vanesa decide contratar a una muchacha interna para que haga las labores, de las que se encargaba Rico. La convivencia de Kith y David con los niños no es tan satisfactoria como ellos pensaban, ya que Anthony es un encanto pero Darrell se porta realmente mal, no hace caso, desafía, se burla y destroza todo. Sara y Betina proponen hacer una cena de solo mujeres, en conmemoración de su amiga Fiona.