Chase le pide a su abuelo un reproductor de MP3, pero lo único que recibe es una vieja radio. Como piensa que es solo chatarra, se lo vende a Zoey por cinco dólares y un cupón de taco. Pero luego Zoey y sus compañeros de cuarto descubren que en realidad vale más de 10,000 dólares, y debaten si ella debería devolvérselo a Chase o no. Zoey finalmente decide que debería hacerlo. Pero cuando Chase se entera de lo que vale antes de que Zoey tenga la oportunidad de devolvérselo, se enfada con ella porque pensó que ella iba a quedárselo sin decírselo, y cuando la acusa de ser una mala amiga, ella también se enfada con él. Mientras tanto, Quinn y Mark nunca se han besado, a pesar de estar en una relación durante dos años, y Quinn está decidida a hacer algo al respecto.