Debido a la desesperación y la soledad, Joe y Helen deciden salir en una cita. Para no herir los sentimientos de Brian, deciden mantenerlo en secreto.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
46
27
24
- Joe Montgomery Hackett
- Brian Michael Hackett
- Helen Chapel
- Lowell Mather
- Roy Biggins
- Fay Evelyn Schlob Dumbly DeVay Cochran
- Kenny McElvey
- Mr. Stubbs
- Doug