Después de rescatar a Rachel del Dr. Niles Caulder, Dick y Kory salieron a la carretera con Rachel y Gar. Pero cuando la Familia Nuclear los rastrea de nuevo, los cuatro deciden que el tiempo de ejecución ha terminado. Por primera vez, trabajan al unísono. A medida que se enfrentan a la Familia Nuclear, somos testigos del nacimiento del equipo que se conocerá como "Los Titanes".
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
16
13
12
12
- Kory Anders
- Rachel Roth
- Gar Logan
- Jason Todd
- Dick Grayson
- Dr. Adamson
- Asylum Doctor
- Nuclear Sis
- Nuclear Biff
- Nuclear Mom
- Nuclear Stepdad
- Elderly Woman
- Sheila
- Elko Diner Cook
- Gerald