Una joven mujer griega se enamora de un no griego y lucha por lograr que su familia lo acepte mientras ella se enfrenta a su herencia y a su identidad cultural.

La vida de Toula Portokalos-Miller (Nia Vardalos) está hecha pedazos. Su agencia de viajes y la tintorería familiar han cerrado debido a la recesión. El único negocio que aún está abierto es el restaurante familiar que su padre, Gus (Michael Constantine), todavía administra. Su esposo, Ian (John Corbett), es el director en la escuela secundaria de su hija adolescente, Paris (Elena Kampouris). Paris, quien está solicitando a universidades, se siente sofocada por su clán unido, quienes constantemente interfieren en su vida. Desesperada por tener independencia y privacidad, ella solicita a universidades en todo el país. El matrimonio de Ian y Toula se ha vuelto tenso debido a la necesidad obsesiva de Toula de estar involucrada en la vida de Paris y de "arreglar" todo lo que sale mal en su familia.