En una misión de observación astronómica de agujeros negros, SG-1 encuentra una epidemia masiva y mortal de bacterias en un planeta donde los nativos les dijeron a Daniel, incrédulo en ese momento, hace meses que el próximo eclipse solar traería desastres. También llevan de vuelta a la Base de la Montaña Cheyenne a una joven huérfana llamada Cassandra, que ha sobrevivido y está relativamente sana, despertando el instinto maternal de Sam. Los rastros de Naquadah encontrados en su sangre resultan haberla hecho inmune, pero después de tener una convulsión, se diagnostica que constituyen una enorme bomba, de alguna manera activada al rescatarla; todo esto debe ser planeado como un "Caballo de Troya" por los Goa'uld. Sam toma la perspectiva de sacrificar a Cassie de manera personal y está dispuesta a correr riesgos personales.