Archer trata de unir a Andorianos, Tellarites y Vulcanos en un plan para capturar una nave que esta tratando de desestabilizar la región.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
34
7
2
- Lt. Malcolm Reed
- Capt. Jonathan Archer
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Ensign Hoshi Sato
- Dr. Phlox
- Ensign Travis Mayweather
- Cmdr. Shran
- Ambassador Gral
- Adm. Valdore
- Senator Vrax
- Naarg
- Lt. Talas
- Nijil
- Gareb
- Enterprise-D Command Division
- Ensign Tanner
- Enterprise Ensign
- Starfleet Crewman
- MACO Private E. Hamboyan
- MACO Guard
- Reman Bodyguard
- Romulan