Charlotte y su empleador, Alexander Colbourne, llegan a un acuerdo mientras ella y el coronel Lennox disfrutan de un encuentro en la feria de verano de Tom. Alison se enamora de su pretendiente, el capitán Carter, sin saber que la está cortejando con motivos ocultos y que también ha llamado la atención de otro oficial. Clara pide ayuda a Esther mientras Edward trama un plan para asegurar la caída de su hermanastra.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
26
14
5
3
- Charlotte Heywood
- Esther Denham
- Captain Declan Fraser
- Alexander Colbourne
- Arthur Parker
- Charles Lockhart
- Colonel Francis Lennox
- Alison Heywood
- Georgiana Lambe
- Lady Denham
- Clara Brereton
- Sir Edward Denham
- Captain William Carter
- Tom Parker
- Alicia Parker
- Jenny Parker
- Henry Parker
- Mary Parker
- Reverend Hankins
- Miss Beatrice Hankins
- Augusta Markham
- Mrs. Wheatley
- Dr Fuchs
- Leonora Colbourne