La agencia está falta de inspiración para la campaña de Chevy, que ha impuesto estrictas fechas límite. Cuando Jim decide que los empleados necesitan un médico, la creatividad empieza a fluir de nuevo; Mientras, Don desentierra su pasado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
51
28
10
5
4
- Sally Draper
- Don Draper
- Ken Cosgrove
- Stan Rizzo
- Peggy Olson
- Pete Campbell
- Joan Harris
- Michael Ginsberg
- Roger Sterling
- Betty Francis
- Megan Draper
- Ted Chaough
- Henry Francis
- Bertram Cooper
- Harry Crane
- Sylvia Rosen
- Jim Cutler
- Ida
- John Mathis
- Mack Johnson
- Ms. Swenson
- Mikey O'Brien
- Dr. Shelly Hecht
- Wendy
- Young Dick Whitman
- Abigail Whitman
- Officer Buckley
- Exec #1
- Exec #2
- Exec #3