Cuando estalla la fiebre aftosa en la granja de Reg Manston, toda la zona entra en alerta y es difícil para el viejo granjero ver cómo su trabajo de toda la vida es destruido. Por otro lado, es una buena noticia para los clientes del Aidensfield Arms. La hermosa sobrina de 18 años de George, Gina, llega a Aidensfield para ayudarlo en el pub durante su enfermedad.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
33
33
- PC Nick Rowan
- Claude Jeremiah Greengrass
- Dr. Kate Rowan
- Oscar Blaketon
- Dr. Alex Ferrenby
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- George Ward
- Gina Ward
- Reg Manston
- Sam Carver
- June Manston
- Annie Carver
- George Grigson
- Colonel Smedley
- Fairburn
- Paul Manston
- Post Lady
- Miss Hamilton
- Old Man
- Valuer
- Miss Moore