La Gran Carrera de Caracoles: Squidward consigue un caracol de raza pura, Snelle, y decide correr con ella en las carreras de caracoles. SpongeBob se vuelve competitivo y entra a Gary, entrenándolo hasta el punto del agotamiento. En las carreras, Gary se agota y Snelle acude en su ayuda, demostrando que no se trata de ganar, sino de cuidar. El trofeo de la carrera se le entrega a la entrada de carrera de Patrick, una roca. Crustáceo en la Mediana Edad: Mr. Krabs se da cuenta de que está envejeciendo. Ya no es tan moderno. Escucha a Patrick y SpongeBob emocionarse por una gran noche que están planeando y piensa que sería una buena manera de volver a ser moderno. Les pregunta si puede unirse a su noche salvaje en la ciudad. Le muestran a Mr. Krabs un buen(?) momento... Van a la lavandería, recogen basura debajo de la autopista y se detienen en un restaurante de entretenimiento para niños. Mr. Krabs se da cuenta de que, más jóvenes o no, no son más modernos que él. Intenta irse, pero Patrick lo convence de que participe en su último gran evento de la noche, un asalto a las prendas íntimas. Finalmente están haciendo algo genial... hasta que Mr. Krabs se da cuenta de que han asaltado la casa de su propia madre. Lo mandan a la cama sin cenar. Al menos eso lo hace sentir joven de nuevo.
Bob Esponja
The Great Snail Race/Mid-Life Crustacean
temporada 3 episodio 15
episodio transmitido en enero 2003
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 75
- 16
- 7
- 2
- Gary
- Squidward
- Mr. Krabs
- Pearl Krabs
- Bubble Bass
- Mrs. Puff
- Kid Fish #2
- Patrick Star
- Lady Fish
- Sandy Cheeks
- Plankton
- Clown
- Kid Fish
- Karen
- DoodleBob