Joe y Brian descubren que Lowell está durmiendo en el aeródromo. Él les cuenta que él y su esposa, Bunny, están pasando por un mal momento porque él cree que ella se está insinuando a otros hombres. Le dicen que intente solucionar las cosas. Así que él saca a su esposa. Al día siguiente, les cuenta que las cosas no funcionaron porque supuso que ella estaba coqueteando con otro hombre. Luego les pregunta si alguno de ellos puede hablar con ella. Brian se ofrece a hacerlo, pero Joe piensa que no debería. Cuando él habla, ella se le insinúa y Joe entra antes de que pase algo. Ahora tienen que decirle a Lowell que tiene que alejarse de ella.