Convaleciendo después de su último trauma casi mortal, Sookie imagina un mundo donde hay espacio tanto para Bill como para Eric. Jesús intenta purgar el espíritu inquieto de Lafayette; Marcus recluta a Alcide para que lo ayude a lidiar con la situación de Sam; Bill y Nan Flanagan chocan por sus agendas; Hoyt le pide a Jason que haga una entrega a Jessica; a pesar de las dudas de Tara y Holly, Marnie planea su próximo movimiento contra los vampiros, durante un evento de "Festival de Tolerancia" en Shreveport.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
13
12
11
5
2
2
1
1
- Eric Northman
- Jason Stackhouse
- Sookie Stackhouse
- Lafayette Reynolds
- Alcide Herveaux
- Jesus Velasquez
- Jessica Hamby
- Bill Compton
- Pam De Beaufort
- Tommy Mickens
- Sam Merlotte
- Andy Bellefleur
- Terry Bellefleur
- Marnie Stonebrook
- Luna Garza
- Hoyt Fortenberry
- Tara Thornton
- Holly Cleary
- Arlene Fowler
- Nan Flanagan
- Marcus Bozeman
- Kirsch
- Roy
- Luellen
- Duprez
- Blackburn
- Trevor
- Nate
- Camera Operator
- Dealer