Nikki y Harry son llamados a la Embajada de los Países Bajos después de que un pistolero mata a tres personas, incluyendo al agente de policía Barlow y al hermano del embajador Van Buren, aunque este último oficialmente murió tres años antes. El hijo de Van Buren, Jacob, desapareció hace quince años y ahora su nieto Jack también ha desaparecido, siendo la madre de Jack, Klara, y el joven policía Whitehead, algunos de los heridos. Curiosamente, las cámaras de seguridad estaban apagadas en el momento del tiroteo, pero Klara, recuperándose en el hospital, afirma que el asesino era Jacob. La cobertura de noticias tiene un efecto extraño en la telefonista Mary Olivant, quien es encontrada ahorcada, aunque Leo encuentra la muerte sospechosa. También se muestra cauteloso cuando otro patólogo, Sabiston, a quien entrenó en el pasado, es llamado para llevar a cabo las autopsias a petición del embajador.

Examinando el cadáver de Kevin, Nikki se siente desconcertada por las marcas de aturdimiento en el cuerpo y el hecho de que Jackie haya instalado una cámara en su habitación. Thomas también está intrigado por otras dos muertes misteriosas, una en Kingscote Bows y otra en el hogar de cuidado Pleasant Manor, donde ambos eran visitados regularmente por el Dr. Kahari. Cuando Serena desaparece y Tilly es encontrada muerta después de amenazar con revelar la verdad, Flannery Clarissa se registra en Pleasant Manor para investigar por sí misma. Ella descubre a los asesinos, pero necesita ser rescatada por Jack cuando se pone en peligro.