Fecha estelar: 5027.3
El Enterprise se dirige a la zona neutral donde es emboscada por dos naves romulanas. Kirk se verá obligado a demostrar todo su ingenio con la complicidad de Spock para poder salir de una situación tan complicada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
13
2
1
1
- Mister Spock
- Captain James Tiberius 'Jim' Kirk
- Scott
- Uhura
- Dr. McCoy
- Romulan Commander
- Tal
- Sulu
- Chekov
- Nurse Chapel
- Technical Officer
- Technician
- Lt. Rowe
- Romulan Soldier
- Lt. Lemli
- Lieutenant Leslie
- Soldier at Party