Un viejo amigo visita a Helen y la llegada de una nueva sirena desconcierta a Ryn. Maddie descubre la verdad sobre la muerte de Ian. Ben lucha por conseguir un tratamiento para su madre. Xander decide asumir más responsabilidades.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
8
3
3
2
- Ryn
- Tia
- Helen Hawkins
- Ben Pownall
- Maddie Bishop
- Calvin Lee
- Xander McClure
- Sarge
- Robb Wellens
- Ted Pownall
- Elaine Pownall
- Janine
- Bryan
- Commander David Kyle
- Sheriff Dale Bishop
- Jerry
- Meredith
- Roberta
- Leena
- Bald Guy
- Ex-Jock
- Pilot
- Co-Pilot
- Judy
- Guard