David conoce a un nuevo amigo mientras organiza su negocio, Johnny defiende el trabajo escolar de Alexis y Moira lidia con un huésped difícil en el motel.

Moira y Roland se encuentran en una situación comprometedora. Alexis crea una brecha entre David y Patrick.

Johnny intenta detener la propagación de los piojos; Moira intenta evitar que le pongan un jardín con su nombre.

Johnny y Moira buscan una ubicación para el retrato familiar; David organiza un lanzamiento suave para la nueva tienda.

Johnny y Stevie celebran tener un hotel completamente reservado; David y Patrick salen en una cita.

Moira se siente responsable por la muerte de un huésped del hotel; David y Patrick hacen oficial su romance.

Después de que Johnny encuentra una prueba de embarazo en la basura, todos asumen que Alexis está embarazada. Mientras tanto, Stevie ofrece su apartamento a David y Patrick para que puedan tener un tiempo a solas.

Moira headlines a charity fundraiser, Johnny and Stevie take on a new employee at the motel, and David and Patrick contend with a group of teenage shoplifters.

Moira intenta animar a Alexis a entrar en el mundo de las citas, Patrick y Stevie confrontan a David sobre su inflexibilidad y el nuevo compañero de trabajo Roland vuelve loco a Johnny.

Se rumorea en línea que Moira está muerta, Roland le pide a Johnny que sea el padrino de su hijo, y David y Alexis conocen a la novia de Ted.

Patrick organiza una noche de micrófono abierto en un intento de atraer clientes a la tienda, Alexis trabaja en una estrategia de marketing para el motel, y Moira accidentalmente descubre el sexo del bebé de Roland y Jocelyn.

La familia Rose organiza una barbacoa para celebrar el cuarto aniversario de David y Patrick, pero un visitante inesperado amenaza con destruir su relación. Además, Alexis lucha por encontrar sentido cuando recibe un mensaje aleatorio de Ted.

David intenta reavivar su romance con Patrick, quien decide hacer que pague por su comportamiento egoísta. Mientras tanto, Moira roba la propuesta de Alexis para el consejo municipal, y Johnny le da a Stevie un regalo poco práctico.

Jocelyn obliga a David a organizarle una fiesta sorpresa de último momento para su bebé, Alexis se encuentra con un viejo amigo, y Moira y Johnny hacen investigación de campo para la próxima semana de solteros en el pueblo.

La Semana de los Solteros comienza justo cuando nace el bebé de Jocelyn; Patrick y David llevan su relación al siguiente nivel.

Johnny espera celebrar las fiestas con una tradicional fiesta navideña de Rose, como solían hacerlo. Sin embargo, lograr que todos participen será más fácil decirlo que hacerlo.

Mientras Moira está filmando la película Crows en Bosnia, la cual espera que reviva su carrera actoral, David intenta llevar su relación con Patrick a nuevos niveles.

Moira pierde el sueño preocupándose por viejas cartas de amor; David y Stevie se retrasan en la tienda.

Alexis logra asegurar una reservación en el motel para Emir Kaplan, un influyente bloguero de viajes especializado en escribir sobre lugares y cosas fuera de lo común. Además de brindarle un trato extra especial, lo que Alexis, Johnny, Stevie y Roland deciden hacer como equipo es "contratar" a un cómplice como otro huésped del motel para hablar de lo maravilloso que es el lugar. Como no tienen dinero para contratar a alguien, deciden que Stevie sería la mejor persona para ese papel. Aunque está nerviosa por hacerlo, Stevie resulta ser buena en el trabajo, tal vez demasiado buena. Mientras tanto, Ray interrumpe demasiado y eso lleva a Patrick a decidir que es hora de que él y David busquen otro apartamento juntos. Alexis logra convencer a David, a pesar de no estar totalmente convencido de que estén listos, de dar este paso y mudarse con Patrick. David debe equilibrar sus sentimientos hacia el primer apartamento que ven, que Patrick ama pero David odia, sin dar la impresión de que no quiere dar este paso con Patrick. Y Jocelyn se siente abrumada al cumplir con sus compromisos fuera de casa, especialmente al prepararse para una importante presentación de Jazzagals, en comparación con su prioridad de cuidar al bebé. Las acciones de los demás miembros del coro hacen que Jocelyn se sienta excluida.

Patrick está organizando una fiesta de inauguración de su casa sin la ayuda de David, quien espera que fracase por eso. Desde la perspectiva de David, no ayuda que el tema de la fiesta de Patrick sea una pijamada de secundaria en lugar del tema de clase alta ligeramente inaccesible que David tenía en mente. Pero al estilo de muchas fiestas de secundaria, ocurre un incidente durante uno de los juegos entre David y un Ted extremadamente borracho, quien ha decidido desinhibirse ya que necesita mantenerse sobrio durante el resto de la semana debido a su agitada agenda laboral, que es interpretado como un cruzar de límites entre amigos, lo cual afecta especialmente a Patrick y Alexis. Mientras tanto, Jocelyn y Roland han preguntado a casi todos en el pueblo si estarían dispuestos a cuidar niños, excluyendo casi a Johnny y Moira. Ofendido porque Jocelyn y Roland preguntaron a otros frente a ellos, Johnny termina ofreciendo sus servicios de cuidado de niños, sin saber que Moira ya tiene planes para la noche y no está dispuesta a renunciar a ellos. Pero Moira acaba quedándose en casa con Johnny. La noche demostrará si podrían haber sido padres atentos para David y Alexis durante sus primeros años de vida.

Los Jazzagals, por iniciativa de Jocelyn, van a ir al concierto de rock Poison que se llevará a cabo en el casino. Aunque solo sea por lo importante que parecía ser el concierto para Jocelyn considerando que es una noche fuera del bebé, se quedan consternados al decirle que el concierto ha sido pospuesto debido a una doble reserva en el lugar. Para darle a Jocelyn esa noche libre, deciden ir al casino de todos modos. El concierto de rock puede haber sido más importante para Jocelyn de lo que ella admitió inicialmente, la razón de su importancia que Moira intenta satisfacer de alguna otra manera. Mientras tanto, Johnny, de regreso al motel antes de lo esperado después de hacer un recado, descubre a Stevie en un descanso siendo íntima con Emir en su teléfono. Johnny y Stevie tienen que descubrir cómo lidiar con este incidente, especialmente considerando que Johnny tuvo recientemente una sesión de profesionalismo laboral con Stevie y Roland. Y al otro lado de la tienda, a la vista de David, un cliente masculino guapo de veinte y pocos años le da su número de teléfono a Patrick. Mientras Patrick solo quiere disfrutar de la admiración, David siente que Patrick puede necesitar deshacerse de otros hombres ahora y anima a Patrick a salir en una cita con "Ken". Después de hablar con Alexis, David puede lamentar haberle dado esta libertad a Patrick, especialmente porque no se establecieron reglas para la cita.

Johnny cree que la mamá de Ted está atraída por él. Moira se involucra en una producción musical local.

Johnny y Stevie asisten a los premios regionales de hospitalidad, mientras Moira hace todo lo posible para evitar que Alexis audicione para el Cabaret.

David acepta sustituir en el juego anual de béisbol, y Moira dirige un ensayo que lleva a Stevie al límite.

Mientras están en la ciudad para la fiesta sorpresa, los padres de Patrick se llevan una sorpresa propia. Moira es persuadida para ir a una convención de telenovelas con Alexis.

Johnny se presenta en el asado anual del alcalde. David intenta evitar que Moira descubra las lecciones de baile de Stevie y Patrick.

Patrick y David van a hacer una caminata romántica. Todos entran en pánico por el susto de salud de Johnny.

Stevie no se encuentra en ninguna parte en la noche de apertura de Cabaret. David intenta hacer un gran anuncio.

David busca un lugar potencial para la boda, mientras Johnny y Moira tienen un picnic romántico junto al arroyo.

David se siente avergonzado por un problema de su infancia que resurge, y solo empeora aún más cuando Patrick es tan comprensivo; Johnny, Stevie y Roland asisten a una visita para un motel cercano; Alexis ayuda a Moira a unirse a las redes sociales.

Moira comparte el tráiler recién lanzado de la película Crows con las Jazzagals. Johnny y Roland encuentran una bolsa sospechosa de dinero en el nuevo motel.

Alexis planea un estreno local para la película "Crows", y Moira causa sensación en la alfombra roja; David cuida de Patrick después de que le extraen las muelas del juicio.

Alexis y Moira lidian con las consecuencias de un video viral, mientras Johnny ayuda a Bob a volver al mundo de las citas.

Moira y David prueban vino en la viña de Herb Ertlinger, mientras Johnny intenta tener "la conversación" con Patrick.

Johnny y Moira pasan una noche en la suite presidencial del nuevo motel, mientras Alexis recibe la visita sorpresa de alguien.

Johnny se involucra demasiado en la vida romántica de Alexis, mientras que Moira ofende a los habitantes del pueblo en una entrevista con la revista People.

Los Roses asisten a la parte de "Escape Room" de la despedida de soltero de David y Patrick, pero su participación disminuye a medida que sus dilemas personales llegan a un punto crítico.

Johnny, Stevie y Roland se dirigen a Nueva York para su reunión de presentación, y la familia espera ansiosamente su regreso.

Moira recibe unas noticias inesperadas, y David toma una difícil decisión sobre dónde quiere vivir.

David se estresa por la lluvia en el día de su boda, pero su familia lo soluciona.

Patrick organiza una noche de micrófono abierto en un intento de atraer clientes a la tienda, Alexis trabaja en una estrategia de marketing para el motel, y Moira accidentalmente descubre el sexo del bebé de Roland y Jocelyn.

Patrick y David van a hacer una caminata romántica. Todos entran en pánico por el susto de salud de Johnny.

Mientras están en la ciudad para la fiesta sorpresa, los padres de Patrick se llevan una sorpresa propia. Moira es persuadida para ir a una convención de telenovelas con Alexis.

David se siente avergonzado por un problema de su infancia que resurge, y solo empeora aún más cuando Patrick es tan comprensivo; Johnny, Stevie y Roland asisten a una visita para un motel cercano; Alexis ayuda a Moira a unirse a las redes sociales.

Moira y David prueban vino en la viña de Herb Ertlinger, mientras Johnny intenta tener "la conversación" con Patrick.

Johnny y Stevie celebran tener un hotel completamente reservado; David y Patrick salen en una cita.

Moira se siente responsable por la muerte de un huésped del hotel; David y Patrick hacen oficial su romance.

Alexis planea un estreno local para la película "Crows", y Moira causa sensación en la alfombra roja; David cuida de Patrick después de que le extraen las muelas del juicio.

Después de que Johnny encuentra una prueba de embarazo en la basura, todos asumen que Alexis está embarazada. Mientras tanto, Stevie ofrece su apartamento a David y Patrick para que puedan tener un tiempo a solas.

David acepta sustituir en el juego anual de béisbol, y Moira dirige un ensayo que lleva a Stevie al límite.