Comienza el juicio por el asesinato de Janice, donde Kelly arriesga las consecuencias al testificar a favor de Janice sobre su breve romance, lo que resulta en la investigación de la Oficina de Asuntos Internos en su contra. Mientras tanto, Sipowicz trabaja con una mujer maltratada que se niega a testificar contra su esposo. Medavoy, Martinez, Sipowicz y Kelly investigan robos a traficantes de drogas en sus apartamentos. El patrocinador de AA de Sipowicz quiere que acepte cumplir un contrato antes de permitirle intentar reiniciar su relación con Sylvia. Donna intenta darle consejos a Medavoy sobre cómo lidiar con su divorcio. Además, Robin deja a Kelly de manera definitiva cuando él le dice que todavía tiene sentimientos por Janice.
Policías de Nueva York
Trials and Tribulations
temporada 2 episodio 1
episodio transmitido en octubre 1994
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 63
- 33
- 4
- Det. John Kelly
- Det. Andy Sipowicz
- Donna Abandando
- Lt. Arthur Fancy
- Officer Janice Licalsi
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Greg Medavoy
- Robin Wirkus
- James Sinclair Esq.
- Victor Carlin
- A.D.A. Maury Abrams
- Linda Walker
- Tim Miller
- Tahir Sewell
- Sgt. Vincent Agostini
- Judge Harding
- Off. Daryl Guyce
- Off. Frank Quint
- IAB Sgt. Jerry Martens
- Lt. Brigham
- Gina Zarone
- Ramos
- Dan Breen
- Clyde Hayes
- Bartender
- Reporter
- Reporter #2
- Det. Eddie Gibson
- Jury Foreperson