Charlie se despierta aterrorizado de una pesadilla en la que veía cómo Aaron –el hijo de Claire- corría peligro y no podía acercarse a él para salvarle. Locke, consciente de que Charlie ha tenido pesadillas durante varias noches, se empieza a preocupar por joven. Piensa que ese afán por salvar a Aaron es porque Charlie ha perdido toda credibilidad ante los demás, y ayudar al niño es ayudarse a si mismo. Además, sospecha de que ha vuelto a caer en las drogas. Claire habla con el señor Eko -ya que continúa creyendo que es un sacerdote-, para bautizar a su hijo, y después de la insistencia de Charlie con respecto al peligro que corre el niño, quiere bautizarlo. Sawyer sigue recuperándose poco a poco, y esto le permite ir descubriendo cómo se están produciendo pequeños acercamientos entre los dos grupos. Por eso insta a Hurley a que intente conquistar a Lily, de la que se siente atraído. Flash back de Charlie Charlie empieza a recordar como las drogas acabaron con su vida y la de su hermano y perdieron todo lo que querían a su paso. Música en este capítulo: "He's Evil" - The Kinks

Los supervivientes se preparan para la llegada inminente de "los otros" y Jack dispone de un plan para enfrentarse a ellos. Juliet ayuda aportando los datos que conoce de las distintas estaciones que hay diseminadas por la isla. Sayid pretende enviar un mensaje que solo podría realizarse desde la estación submarina de "El Espejo". Desmond ha vuelto a tener otra visión en la que, de nuevo, Charlie muere y un helicóptero rescata a Claire y Aaron. La misión de desconectar la estación de "El Espejo" y la supuesta muerte de Charlie parece estar conectada para lograr enviar el mensaje y que les rescaten.