Un busto manchado de sangre descubierto en un cementerio está relacionado con el asesinato en 2008 del practicante de salud alternativa Jason Henway. Angela Morris lo culpó por haberle quitado la quimioterapia a su difunta madre Gwen, pero tenía coartada. El socio comercial de Jason, Evan Langley, tenía motivos para beneficiarse, pero señala al equipo hacia el hermano de Jason, Douglas, un médico que practica la criopreservación, manteniendo a los clínicamente muertos con vida a través de bajas temperaturas, desde que dejó el negocio después de pelearse con su hermano por la muerte de su esposa. Además de resolver el asesinato, el equipo también debe lidiar con la partida de Sasha cuando le ofrecen una tentadora promoción.

En la víspera de Año Nuevo de 1999, el defensor progresista de la salud mental, Greg Collins, fue asesinado y ahora se encuentra el descubrimiento de su diario, que narra su miedo a su probable destino. El equipo entrevista a sus colegas, incluida Toni Pembury, quien les cuenta que Greg estaba luchando contra una compañía farmacéutica, y Samia Khan, ahora una miembro de la nobleza, quien tuvo diferencias con Greg después de dejar su organización benéfica de salud mental para establecer la suya propia. Luego les ordenan detener la investigación, supuestamente a raíz del caso Henway mal manejado. Cuando el diario de Greg desaparece, deben trabajar de manera no oficial para resolver su asesinato, y trabajar rápido, ya que UCOS está amenazado con ser disuelto.