Cuando Helen Sharpe regresa inesperadamente a Nueva York, Max se escapa a la naturaleza en un retiro corporativo con Bloom, el Dr. Wilder e Iggy. La diversión pronto se convierte en una catástrofe que amenaza una vida. Reynolds acepta realizar una arriesgada operación al hijo pequeño de un colega de la facultad de medicina sólo para enfrentarse a retos inesperados fuera de su control.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
15
12
10
5
- Dr. Max Goodwin
- Dr. Wilder
- Dr. Iggy Frome
- Dr. Lauren Bloom
- Dr. Floyd Reynolds
- Dr. Dyson
- Martin McIntyre
- Gabrielle
- Tennessee Kay
- Dr. Manny Binelas
- 12-Year-Old Kid
- Ben Meyer
- Brunette Woman
- Dr. Emilio Nieves
- Scrub Nurse Bullock
- Nurse Brunstetter
- Rina Binelas
- Paramedic Whitaker
- NA Member