La relación entre Bill y Virginia se ve amenazada cuando el doctor Langham les ve saliendo de un hotel. En el hospital, Masters intenta incorporar a Johnson como su asistente pero no le convence la sospechosa actitud del director hacia ella.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
64
15
10
6
4
1
- Dr. William Masters
- Virginia Johnson
- Dr. Lillian DePaul
- Betty DiMello
- Dr. Austin Langham
- Libby Masters
- Coral
- Dr. George Papanikolaou
- Gene Moretti
- Barbara Sanderson
- Flo Packer
- Tatti Greathouse
- Dr. Douglas Greathouse
- Dr. Charles Hendricks
- Bee Faunce
- Loraine
- Serena Buckley
- Dr. Broad
- Angie
- Henry Johnson
- Tessa Johnson
- Mariel
- Nurse
- Joanne
- Leslie
- Waiting Room Patient
- Maternity Ward Candy Striper