Mientras la investigación de lavado de dinero es transferida al Escuadrón de Fraude, Gates aún es acosado por sus chantajistas. Kate quiere vincularlo con el asesinato de Jackie y se propone ganarse su confianza para encontrar más pruebas, aunque su leal colega Morton sospecha de ella. Hastings y Arnott entrevistan al equipo de Gates y descubren a través de D.S. Cottan que él los desvió de asistir a los asesinatos de los traficantes de drogas, haciéndoles creer que Gates sabía que la pareja muerta estaba trabajando con Jackie, aunque Gates persuade a su ingenuo superior de que la pareja en realidad eran terroristas construyendo una bomba. Arnott es atraído a un almacén por una llamada telefónica que supuestamente conduce a más información, pero se encuentra capturado por los gangsters que, mientras Gates se aleja, lo atan y torturan en busca de su conocimiento.