Lisa toma una importante decisión sin consultar con Nate, lo que traerá problemas. Ruth y Bettina cada vez son más amigas y Ruth sigue los consejos de Bettina, aunque no siempre son acertados. La relación entre Claire y Phil va a peor, pero entonces Claire recibe un elogio de su profesor.
David y Keith se van de vacaciones juntos para tratar de mejorar su relación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
14
10
4
3
1
1
- Claire Fisher
- David Fisher
- Ruth Fisher
- Nate Fisher
- Bettina
- Olivier Castro-Staal
- Lisa Kimmel Fisher
- Keith Charles
- Brenda Chenowith
- Federico 'Rico' Diaz
- Russell Corwin
- Carol Ward
- Phil
- Rachel Mortimer
- Callie Mortimer
- Paula Mortimer
- Dennis
- Patrick
- Evan
- Sheila
- Waiter at Resort
- Hip Student
- Pink-Haired Girl
- Macy's Saleswoman
- Zach
- Callie's Friend #1
- Themselves
- Callie's Friend #2
- Art Student