At home: Brad is going on his first date, but is uncomfortable about having to learn how to dance. Jill's friend Karen is coming for a visit; she and Tim don't like each other. Karen mocks Tim about his power tools, saying that men buy them because they are insecure about their manhood, then claims men are aggressive and destructive and that society is male-dominated. Tim claims his relationship with Jill is an equal one, but Karen comes up with tricky questions to test that. On "Tool Time": Tim demonstrates how to apply laminate. The process involves a new instant glue, the use of which requires great care - which Tim does not quite manage.

Tim hace planes para ir con Jill a una escapada romántica.

Greta is in the audience, and Al wants to ask her out. He is self-conscious and messes up on the show and asking Greta out. Jill suggests a double date with Tim & Jill, Al & Greta. Tim finds Jill's old diary and wants to read it.

In Tool Time: It's "Salute to Safety" week. The Guys from K & B Construction are back for a safety demonstration. Tim reads a letter from a viewer who thinks Tim has taken the show too far with all the macho grunting stuff. Tim burns the letter with a construction-use flame thrower. At home: Randy teases Brad about Jennifer wanting a kiss. Jill has prepared a surprise romantic evening for two, but Tim goes from Tool Time to a bar with the construction workers. And Tim is so thick he can't take a hint when he calls home and Jill says that she is "really looking forward to" seeing him and listening to Billie Holliday while waiting. He promises to be at home in 15 minutes but actually arrives after two hours. Jill isn't pleased...

En Tool Time: Tim está demostrando cómo hacer un muro de ladrillos. Como es Halloween, también se disfraza de monstruo en un intento de asustar a Al. Juntos, tallan calabazas. Excepto que Tim ha inventado un nuevo método para lograr el mismo resultado, con, como ya te imaginas, ¡más potencia! Con resultados predecibles. En casa: Tim ha convertido el sótano en una "casa embrujada" para la fiesta de Halloween de Brad. Brad ha aceptado disfrazarse de "Raggedy Andy" porque Jennifer vendrá como Raggedy Ann. Pero Brad queda atónito cuando ella llega como una chica motociclista con otro chico, habiendo cambiado de opinión porque afirma que Brad ha sido insensible con ella. ¡También ha regresado el grosero Curtis!

En casa: Jennifer se va por un tiempo y deja su pez dorado, Howard, al cuidado de Brad (el título del episodio podría ser una pista de cómo termina eso). Jill se queja de la conducción imprudente de Tim en su coche. Tim decide afinar el coche. A continuación, Tim se entera de que Jill ha abierto su propia cuenta bancaria y Jill escucha a Tim decir a Mark que el coche de Jill en realidad es su coche porque él lo pagó. Luego, tienen una gran discusión sobre si las posesiones pertenecen a uno de ellos o si son de propiedad mutua. Una vez más, Tim tiene que consultar a Wilson sobre cómo hacer las paces con Jill. En Tool Time: Tim demuestra cómo se utiliza una lijadora de tambor de servicio pesado. ¡Lisa FINALMENTE tiene más líneas para decirle al público de Tool Time! Tim ha vuelto a cablear la lijadora para que sea más potente. Lo que tiene los resultados habituales.

Un pájaro carpintero mantiene a Tim despierto por la noche. Él está tratando de deshacerse de él, pero Mark lo ha estado alimentando y lo ha llamado Pete. Brad finge estar enfermo para poder quedarse en casa porque no ha hecho su tarea de matemáticas desde que Jennifer solía hacerla hasta que ella se negó y Brad rompió con ella. Cuando Brad reprueba en matemáticas, Randy sugiere que le diga a Jill que Jennifer lo dejó y que está deprimido por eso. Esto funciona, hasta que Jennifer aparece y Jill descubre la verdad. Tim y Jill tienen que enseñarle a Brad y descubren que multiplicar fracciones compuestas no es tan fácil como pensaban. En Tool Time, Tim demuestra cómo colocar un nuevo piso. Tim tiene una de sus geniales ideas sobre cómo raspar el piso viejo. Con los resultados habituales.