Las elecciones a gobernador, en las que hay mucho en juego, desembocan en actos violentos en las urnas, lo que provoca la llegada de múltiples víctimas a Chastain. Conrad encuentra puntos en común con un paciente agresivo, lo que le ayuda a llegar a un diagnóstico para sus arrebatos. Mientras tanto, cuando el pulmón de otro paciente colapsa, los médicos encuentran una grave raíz del problema.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
23
4
2
2
1
- Conrad Hawkins
- Billie Sutton
- Kit Voss
- AJ Austin
- Dr. Kincaid Sullivan
- Leela Devi
- Nurse Ellen Hundley
- Devon Pravesh
- Randolph Bell
- Dr. Ian Sullivan
- Irving Feldman
- Nurse Jessica Moore
- Padma Devi
- Maya Nuñez
- Stewart Mayer
- Enrique Mendez
- Ben Richardson
- Mark Betz
- Dr. Paul Chu
- Aida Mendez
- Jasper
- Emma
- Officer Ruiz
- Newscaster
- EMT
- Doctor