Mientras emplean la ayuda de los niños altamente inteligentes de un planeta para un proyecto, el equipo descubre su horroroso destino impuesto cuando llegan a cierta edad.

El equipo SG1 se embarca en un viaje para visitar un planeta con una playa idílica, pero tan pronto como atraviesan el portal estelar, se encuentran de vuelta en el SGC. Pensaban que acababan de salir, pero han estado desaparecidos durante horas. Pronto descubren que un dispositivo alienígena ha sido implantado en sus cerebros y un ser llamado Urgo se revela ante el equipo. Sin embargo, nadie más puede verlo y es extremadamente irritante. ¿Podrán extraerlo antes de que pierdan la cordura?

El SGC es contactado por una civilización humana alienígena avanzada y en guerra que busca ayuda militar, pero sus razones exactas para ello se vuelven cada vez más sospechosas.

Cuando un miembro del equipo SG intenta asesinar al líder de los Tok'ra, se cree que algunos miembros del SGC han sido convertidos en Za'tarcos: asesinos programados. La Tok'ra Freya llega al SGC con Martouf para intentar probar a todos los miembros del equipo SG. Pero el detector de Za'tarcos sugiere que O'Neill y Carter en realidad son Za'tarcos. ¿Es esto correcto y hay otro Za'tarc en el SGC?

Mientras SG-1 está llevando a cabo ejercicios de entrenamiento para nuevos reclutas, Jack recibe una llamada sobre una situación de "infiltración". Herido por oficiales comprometidos, O'Neill debe liderar a los reclutas para retomar el SGC.

The discovery of the Stargate creates a war between two nations on the planet Tegalus with Daniel in the middle of it.

El Dr. Lee está adaptando una silla de realidad virtual para utilizarla como dispositivo de entrenamiento. Teal'c piensa que el escenario actual es demasiado fácil y acepta trabajar con ellos para hacerlo más realista. Él entra en el escenario del juego y es rápidamente "asesinado", momento en el cual la silla lo electrocuta. Lee dice que debe ser parte de su construcción básica. A medida que el escenario se reinicia -es una invasión del SGC por los Goa'uld- Teal'c es repetidamente asesinado y electrocutado, poniéndolo en peligro. El programa de computadora está configurado para aprender después de cada escenario y el desafío para Teal'c aumenta en cada turno. Daniel se ofrece como voluntario para ingresar al juego también, para ver si juntos pueden encontrar una forma de escapar.