El plan de Michael encuentra un obstáculo cuando la hija del dueño de la casa, que es policía, llega. Mahone discute con Lyle Sands sobre cómo proceder, pero espera que Tweener, bajo custodia del FBI, revele la ubicación de los otros fugitivos. Sara comienza a sospechar de Kellerman, por lo que él intenta algo diferente para encontrar a Lincoln Burrows. En una instalación de detención en Arizona, L.J. descubre que será liberado al día siguiente; Linc va a buscarlo. Haywire, en Wisconsin, roba suministros de una tienda de campamento.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
16
8
4
1
1
- Michael Scofield
- Lincoln 'Linc' Burrows
- Sara Tancredi
- Alexander 'Alex' Mahone
- Theodore 'T-Bag' Bagwell
- Fernando Sucre
- LJ Burrows
- Paul Kellerman
- Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
- David 'Tweener' Apolskis
- Charles 'Haywire' Patoshik
- Governor Frank Tancredi
- Bill Kim
- Jeanette Owens
- Ann Owens
- FBI Agent Wheeler
- Debra Jean Belle
- Lyle Sands
- Bruce Bennett
- Agent Blondie
- Detective
- Keith
- Krance
- Proprietor
- C.O.
- Governor's Assistant
- Aide
- Sona Inmate #122718
- Airline Passenger
- Illinois State Trooper