La maestra jubilada Celia Hanson ha comprado una casa de campo en Aidensfield. Pero ella no se lleva bien con su vecino Don Foster, quien según afirma, no hace más que intimidarla a propósito. La tensión llega a su punto máximo cuando su tractor choca contra su auto después de que él amenazara con pasarle por encima. Además, corren rumores de que Foster ha matado a su esposa, quien desapareció repentinamente hace unos años. Frank Jarvis sugiere a Greengrass que le preste un campo para desechar residuos, pero Greengrass no se conformará con un porcentaje, solo si puede estar a cargo él mismo, y decide emprender su propio negocio. Cuando él y David recolectan la primera carga, David encuentra una granada activa, la cual le gusta tanto que decide quedársela como un tesoro especial.

Gina todavía tiene dudas sobre casarse con Phil Bellamy, porque eso significa que tendrá que renunciar al Aidensfield Arms debido a una regulación policial desfasada, y se va a Liverpool para reflexionar sobre las cosas. El oficial Crane está investigando un extraño robo en la antigua granja de William Barraclough. No se llevó nada, pero dejaron una estatuilla en una mesa, y un dueño de tienda dice que él mismo la compró. Barraclough también recibe un envío de cemento que no ha pedido. ¿Está volviéndose senil o alguien quiere que parezca así? Vernon Scripps ha sido convocado para el servicio de jurado. Se impacienta cuando todos los demás son elegidos antes que él y se va, porque también tiene otras cosas importantes que hacer. Ha dejado a David una lista detallada de qué hacer en su ausencia.

Oscar Blaketon is doing some private investigating for Hetty Bolton, who correctly suspects her husband Arthur of having an affair with the waitress Dolly Forde. The next morning Arthur Bolton is found murdered at his coal yard and Hetty Bolton claims that she and Blaketon were having an affair and that Blaketon was jealous of him. Debbie Black reports her television set stolen. She is a very attractive widow with three children and makes quite an impact on PC Bellamy. And she does not find him particularly unattractive either. Aunt Peggy buys a greyhound for racing, but the dog is not as fast as it was promised to be. As a matter of fact she has seen corpses livelier than that.

La hija de 17 años de Jocelyn y Rupert Middleton, Vivienne, ha desaparecido. Tiene un novio estadounidense llamado Bobby Wilson al que sus padres no aprueban. Ellos piensan que él está en el país solo para evitar el reclutamiento en la guerra de Vietnam. Pero Bobby tampoco ha visto a Vivienne. Alguien roba una escultura de bronce de la finca del Sir Piers Radley y otra de Lord Ashfordly. Incluso se han llevado las puertas de su señoría y él quiere tomar medidas de inmediato. David está limpiando el cobertizo y encuentra un detector de metales. Lo limpia bien, le pone un poco de aceite y una nueva batería, y está listo para ir a buscar tesoros. Al principio, la tía Peggy cree que está hablando tonterías, pero cambia de opinión después de una pequeña demostración.