El Equipo A es contratado por un jefe de bomberos de una pequeña ciudad, que está tratando de luchar contra un violento grupo privado de bomberos que quieren sustituir su departamento. Mientras tanto, la policía militar, bajo la nueva dirección del Coronel Briggs, se cierne sobre el equipo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
14
13
8
- Templeton 'Faceman' Peck
- 'Howling Mad' Murdock
- John 'Hannibal' Smith
- B.A. Baracus
- Annie Sanders
- Elliot Farnell
- Palin
- Army Col. Briggs
- Army Captain Royce
- Harry Sullivan
- Vince Rogan
- Casey
- Fireman
- Alma
- Alma
- Small Boy
- Narrator