Los miembros del personal de la Sala Oeste son presentados mientras cada uno se entera por teléfono o pager que el Presidente tuvo un accidente en bicicleta. Josh enfrenta la posible pérdida de su trabajo después de insultar a un oponente político en vivo, lo cual Toby trata de prevenir haciendo que Josh se disculpe personalmente. El affaire de Sam la noche anterior con Laurie, quien sin que Sam lo sepa es una prostituta, lo mete en problemas, los cuales empeora al dar una conferencia inadecuada a una clase de estudiantes de 4º grado sobre la Casa Blanca y luego preguntarle a su maestra cuál es la hija de Leo. Leo debe lidiar con las consecuencias del error de Josh, así como con 137 refugiados cubanos que escaparon en balsas y buscan asilo. El presidente entra durante la disculpa de Josh, recita el Primer Mandamiento y critica a tres políticos cristianos por no denunciar a un grupo extremista.

En el primero de varios episodios a lo largo de la serie que retrata a estadounidenses comunes y cómo interactúan y finalmente afectan a la Casa Blanca, un profesor de estudios sociales de una escuela secundaria de Ohio, viudo que recientemente ocupó el breve mandato restante de su difunta esposa en la Cámara, se une a otros dos representantes para reunirse con Toby y Mandy sobre cambios en las reglas injustas del Censo de Estados Unidos escritas en el último presupuesto federal. Los otros dos, políticos de carrera, se resisten completamente a los cambios, pero el Sr. Willis es persuadido por un argumento convincente que Toby presenta sobre el "estricto construccionismo" (creencia generalmente conservadora y libertaria de que la Constitución de Estados Unidos no es un documento vivo y debe seguirse tal como está escrito, a menos que se enmiende oficialmente a través de una ratificación estándar de 38 estados) y la Enmienda 14. Toby queda impresionado con el hombre y su mente abierta. En otro lugar, Sam le da clases particulares a C.J. sobre los puntos más finos del censo. Al final del episodio, el personal se reúne para una fiesta de póker nocturna.

Un crucial proyecto de ley bancaria está en riesgo cuando los rivales políticos del Presidente Bartlet, que es sensible al medio ambiente, le añaden una disposición sobre el uso de tierras que permitiría la minería a cielo abierto en una parte de la naturaleza virgen de Montana. C.J. intenta acabar con los rumores de que el Jefe Ejecutivo reprendió al Vicepresidente durante una reunión de gabinete. Leo, que está muy ocupado, no está muy emocionado con la idea de que su independiente hija Mallory salga con el apuesto Sam. C.J. sigue resistiendo los encantos románticos de un perspicaz reportero con talento para descubrir historias jugosas. Los ex amantes Mandy y Josh chocan por el intento de la administración de eliminar la disposición sobre el uso de tierras, lo cual también podría arruinar la aprobación del proyecto de ley bancaria, que es más importante.

Cuando el Presidente colapsa en la víspera de su Discurso sobre el Estado de la Unión, se diagnostica como gripe. Pero cuando la Primera Dama cancela un viaje y corre a casa para cuidar de él, Leo sospecha que la familia presidencial está ocultando algo sobre la condición médica de Bartlett.

La mañana después de la confirmación de Mendoza, varios miembros del personal son devueltos a la realidad por reuniones difíciles.

El Presidente y la NASA planean un evento televisivo para el aterrizaje de una sonda en Marte; fotografías de satélite muestran un incendio sospechoso en Rusia; Leo le pide a Toby y Josh que decidan sobre el próximo sello postal; Sam y C.J. tienen razones personales para no querer acompañar al Presidente a un concierto.

Donna enseña a Toby y Josh una lección importante mientras continúa su travesía de regreso a casa; Sam ocupa el lugar de Josh en el equipo del Presidente y da la bienvenida a un viejo amigo; Bartlet contrata una secretaria y C.J. encuentra un Hermano Mayor para Anthony; la situación en Qumar sigue empeorando; Bartlet se asusta durante una sesión de fotos mientras que la Bolsa de Valores sigue en caída; y una bomba de tubería mata a 44 estudiantes en una competencia de natación en una universidad del Medio Oeste.

Bartlet viaja con los ex presidentes Newman y Walken a bordo del Air Force One al funeral de otro ex presidente. Mientras tanto, Leo se encuentra en la sala de situación lidiando con manifestaciones que están sacudiendo a Arabia Saudita y amenazando con derrocar a la familia real, y CJ trata de lidiar con rumores de experimentos de control mental en el ejército. A bordo del avión, Toby intenta escribir el elogio fúnebre de Bartlet mientras la crisis en Arabia Saudita empeora.

Leo es encontrado en el bosque y llevado de urgencia al hospital; el personal lucha por mantener juntos el acuerdo de paz sin un Jefe de Gabinete; el Presidente descuida sus deberes por lealtad y culpa hacia Leo; Donna regresa a Estados Unidos.

El Presidente Bartlet y su personal actual y anterior se reúnen para el funeral de Leo.

Santos y su equipo se preparan para la inauguración mientras Bartlet y su equipo miran hacia atrás en sus años en la Casa Blanca.