Rush, Valens y Vera investigan el asesinato, en 1999, del entrenador del equipo de natación de una academia militar, Nash Cavanaugh, que murió en la piscina de la academia. Los detectives descubren que unos análisis de sangre muestran que Cavanaugh estaba borracho cuando fue asesinado, pero Cavanaugh tenía más de un secreto –también era un pedófilo. El equipo se encuentra con tres chicos que querían a Cavanaugh muerto. Pero cuando uno de los chicos se dispara en la cabeza, una cuarta víctima confiesa. Mientras tanto, Valens se encuentra con un gran problema en casa.

Rush y Jeffries reabren el caso del asesinato de 1978 de Angus Bistrong de 21 años luego que su madre encuentra una carta que sugiere que fue asesinado por alguien que el conoció y no era una víctima de los asesinatos que estaban ocurriendo después de que salió la película Halloween. La carta, fechada el día de su muerte era de Vicky, la amiga de Angus, quien escribió que el debería mantener su propuesta de matrimonio a ella en secreto ya que él podría estar en peligro si alguien se enterara. Seis meses antes, Angus y Vicky estaban en un accidente de coche que dejo a Vicky paralítica y todos culparon a Angus. El novio de Vicky en ese momento era Craig, y el es el primer sospechoso de la lista pero niega cualquier culpabilidad.