Part of a leg drops into an elevator. The gruesome discovery finds the body had been in the shaft for a few days. The victim was an office manager who was disliked by everyone. As the team investigates, Angela and Hodgins come to terms with their break up.

Booth le pide a Bones que le arregle la espalda nuevamente, pero ella termina empeorando su condición. Mientras Booth está fuera de juego, Bones trabaja con la Agente Perotta para resolver el asesinato de una mujer que trabajaba en una convención de fantasía.

Los restos son encontrados en un barril de vino. Bones se da cuenta de que quiere tener un hijo y le pide ayuda a Booth.

Historia de un asesinato en un club nocturno con múltiples sospechosos, con rostros conocidos desde una perspectiva diferente. Cuando la historia termina, la crisis de salud de Booth da un giro inesperado.

El cadáver del cartero Steve Rifton es encontrado sumergido en grasa caliente, por lo que está extremadamente descompuesto después de dos semanas. Había sido reportado como desaparecido durante tres meses. El hombre altamente inteligente tenía pasión por el videojuego Punky Pong. Recientemente perdió el récord mundial, el cual fue disputado amargamente. Tanto el motivo como los medios requieren varias teorías basadas en hallazgos forenses hasta que las cosas comienzan a encajar. Mientras tanto, el pasante de Jeffersonian, Colin Fischer, obtiene tres boletos para la película Avatar, lo cual también emociona a Hodgins y Sweets, por lo que se cubren mutuamente para turnarse en la fila y obtener los mejores asientos. Sin embargo, la tienda de campaña de Colin ofrece una alternativa "entretenida" e inesperada para dos personas.

When Booth and Brennan are called to investigate decomposed remains found at the Jersey Shore, the team IDs the victim as Richie "The V" Genaro, a 23-year-old who partied the night before at a popular nightclub. Booth and Brennan question Genaro's peers including self proclaimed girlfriend Marie Galasso and the club bouncer, and Brennan surprisingly proves her pop culture savvy and anthropological expertise after watching what she believes to be a documentary on the inhabitants of the Jersey Shore, but was in actuality a reality show set there. Meanwhile, at the lab, the team grows fond of Booth's girlfriend, Hannah, and Angela tries to keep her pregnancy a secret

Los restos de un ciclista de BMX son descubiertos en el techo de un almacén después de un fallido truco en bicicleta. Mientras Booth y Brennan interrogan a los compañeros del fallecido, Hodgins y Fisher, el "genio" recién calmado, identifican las numerosas fracturas en la estructura esquelética de la víctima, y Angela recrea la serie de eventos que llevaron al accidente fatal. Mientras tanto, Sweets recurre a Booth en busca de consejo sobre su relación con Daisy, y Booth toma una decisión sobre su relación con Hannah.

Un cazador de tormentas con posibilidades de convertirse en profesional puede ser asesinado, pero su cadáver queda destrozado junto con medio vecindario por el último tornado que estudió. Booth, asistido por Lance quien se niega a llevar a su hijo por nacer a zonas peligrosas, verifica al hermano, quien a regañadientes financió el vehículo de cazador de tormentas casero de alta calidad del fallecido, a su conductor sobreviviente y a sus competidores. Bones ignora todos los consejos de seguridad para consultar a cazadores de tormentas sobre el próximo sitio de tornado. Hodgins inventa un dispositivo de arrullo y miente para evitar que el padre de Angela cuide al bebé, pero cambia de opinión sobre ambas cosas.

El equipo identifica el cuerpo eviscerado de una mujer como co-propietaria de una tienda de compota de manzana natural. Hay una simetría en sus incisiones. Sweets ha estado viviendo en su oficina desde la ruptura con Daisy, así que Booth lo invita a quedarse con él y Bones.

Brennan, intrigada por el estilo de gestión de Phil Jackson, reúne a todos sus internos como equipo para un proyecto digno de la filosofía del entrenador de baloncesto. Les encarga identificar restos que se han determinado como no identificables. Sin embargo, para el equipo, resulta que dar nombre a los cuerpos puede ser la parte más fácil de su tarea cuando uno de ellos es de los atentados del 11 de septiembre y deben decidir si es una víctima o un perpetrador.

Un artista que pega su obra de arte en un cartel resbala y cae con su pegamento encima de un cadáver. El equipo tiene que separar al artista de los huesos. Angela se da cuenta de que el artista es un famoso pintor callejero. Bones se dedica a la comedia para encontrar sospechosos.

Brennan y Booth se van a casar mañana, pero no sin antes resolver un asesinato. El equipo llama a todos los becarios para ayudar con el caso, así Brennan no tiene que hacer nada.

El equipo de Jeffersonian investiga el asesinato de Lauren Frank, una víctima de secuestro cuyos restos fueron encontrados enterrados en un parque. Pero cuando descubren la relación infeliz que Lauren tenía con su madrastra, el equipo comienza a pensar que el asesino era alguien más cercano a la chica de lo esperado. Mientras tanto, Hodgins descubre un secreto impactante sobre su familia y Brennan y Booth enfrentan un dilema común de parejas: si deben mezclar sus fondos.

El equipo investiga la muerte de un hombre que le había ofrecido a Booth información sobre un posible encubrimiento gubernamental relacionado con un caso anterior, pero fue asesinado antes de que tuvieran su reunión. A medida que Booth y el equipo de Jeffersonian profundizan en la creciente conspiración que rodea la muerte del hombre, queda claro que Booth puede estar metido en problemas y su futuro con el FBI se pone en duda.

Un estudiante universitario borracho descubre el cuerpo sin vida de un agente del Servicio Secreto justo antes de una visita presidencial a la zona. Booth está listo para ponerse en marcha y recurre al agente del Servicio Secreto y antiguo colega Brandt Walker en busca de información, pero se sorprende al descubrir que el Servicio Secreto tiene reservas sobre la participación de Booth en el caso. El equipo descubre algunas pruebas impactantes que aumentan la gravedad del caso, lo que hace que Booth se ponga al servicio de su país. Mientras tanto, Brennan está enferma con gripe y el antiguo interno Dr. Colin Fisher regresa a la Jeffersonian para liderar el caso, pero Brennan se niega a quedarse al margen. Además, Hodgins pone su vida en peligro y da un giro tras un experimento potencialmente peligroso.

When a tutor of privileged students is found dead, the team goes all the possible perpetrators, including a roommate with a criminal record.

El cadáver del cartero Steve Rifton es encontrado sumergido en grasa caliente, por lo que está extremadamente descompuesto después de dos semanas. Había sido reportado como desaparecido durante tres meses. El hombre altamente inteligente tenía pasión por el videojuego Punky Pong. Recientemente perdió el récord mundial, el cual fue disputado amargamente. Tanto el motivo como los medios requieren varias teorías basadas en hallazgos forenses hasta que las cosas comienzan a encajar. Mientras tanto, el pasante de Jeffersonian, Colin Fischer, obtiene tres boletos para la película Avatar, lo cual también emociona a Hodgins y Sweets, por lo que se cubren mutuamente para turnarse en la fila y obtener los mejores asientos. Sin embargo, la tienda de campaña de Colin ofrece una alternativa "entretenida" e inesperada para dos personas.

Un estudiante universitario borracho descubre el cuerpo sin vida de un agente del Servicio Secreto justo antes de una visita presidencial a la zona. Booth está listo para ponerse en marcha y recurre al agente del Servicio Secreto y antiguo colega Brandt Walker en busca de información, pero se sorprende al descubrir que el Servicio Secreto tiene reservas sobre la participación de Booth en el caso. El equipo descubre algunas pruebas impactantes que aumentan la gravedad del caso, lo que hace que Booth se ponga al servicio de su país. Mientras tanto, Brennan está enferma con gripe y el antiguo interno Dr. Colin Fisher regresa a la Jeffersonian para liderar el caso, pero Brennan se niega a quedarse al margen. Además, Hodgins pone su vida en peligro y da un giro tras un experimento potencialmente peligroso.

When Booth and Brennan are called to investigate decomposed remains found at the Jersey Shore, the team IDs the victim as Richie "The V" Genaro, a 23-year-old who partied the night before at a popular nightclub. Booth and Brennan question Genaro's peers including self proclaimed girlfriend Marie Galasso and the club bouncer, and Brennan surprisingly proves her pop culture savvy and anthropological expertise after watching what she believes to be a documentary on the inhabitants of the Jersey Shore, but was in actuality a reality show set there. Meanwhile, at the lab, the team grows fond of Booth's girlfriend, Hannah, and Angela tries to keep her pregnancy a secret

Un cazador de tormentas con posibilidades de convertirse en profesional puede ser asesinado, pero su cadáver queda destrozado junto con medio vecindario por el último tornado que estudió. Booth, asistido por Lance quien se niega a llevar a su hijo por nacer a zonas peligrosas, verifica al hermano, quien a regañadientes financió el vehículo de cazador de tormentas casero de alta calidad del fallecido, a su conductor sobreviviente y a sus competidores. Bones ignora todos los consejos de seguridad para consultar a cazadores de tormentas sobre el próximo sitio de tornado. Hodgins inventa un dispositivo de arrullo y miente para evitar que el padre de Angela cuide al bebé, pero cambia de opinión sobre ambas cosas.

Un artista que pega su obra de arte en un cartel resbala y cae con su pegamento encima de un cadáver. El equipo tiene que separar al artista de los huesos. Angela se da cuenta de que el artista es un famoso pintor callejero. Bones se dedica a la comedia para encontrar sospechosos.

El equipo identifica el cuerpo eviscerado de una mujer como co-propietaria de una tienda de compota de manzana natural. Hay una simetría en sus incisiones. Sweets ha estado viviendo en su oficina desde la ruptura con Daisy, así que Booth lo invita a quedarse con él y Bones.

Los restos de un ciclista de BMX son descubiertos en el techo de un almacén después de un fallido truco en bicicleta. Mientras Booth y Brennan interrogan a los compañeros del fallecido, Hodgins y Fisher, el "genio" recién calmado, identifican las numerosas fracturas en la estructura esquelética de la víctima, y Angela recrea la serie de eventos que llevaron al accidente fatal. Mientras tanto, Sweets recurre a Booth en busca de consejo sobre su relación con Daisy, y Booth toma una decisión sobre su relación con Hannah.

Brennan, intrigada por el estilo de gestión de Phil Jackson, reúne a todos sus internos como equipo para un proyecto digno de la filosofía del entrenador de baloncesto. Les encarga identificar restos que se han determinado como no identificables. Sin embargo, para el equipo, resulta que dar nombre a los cuerpos puede ser la parte más fácil de su tarea cuando uno de ellos es de los atentados del 11 de septiembre y deben decidir si es una víctima o un perpetrador.

When a tutor of privileged students is found dead, the team goes all the possible perpetrators, including a roommate with a criminal record.

Part of a leg drops into an elevator. The gruesome discovery finds the body had been in the shaft for a few days. The victim was an office manager who was disliked by everyone. As the team investigates, Angela and Hodgins come to terms with their break up.