Cormack tiene un gran avance cuando el coche azul que se vio siguiendo a Isabel la noche del asesinato también aparece en la grabación de vídeo de la cápsula del tiempo. Hazel se debate entre ayudar en la investigación o seguir manteniendo a Cormack a una distancia prudencial.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
98
1
1
1
- Detective James Cormack
- Hazel Baker
- Chloe Walcott
- Tasha Hopkins
- Isabel Baker
- Constable Dale Quinn
- Sergeant Troy Turner
- Kalana Baker
- Young Anton Bianchi
- Young Tasha Hopkins
- Young Chloe Walcott
- Young Hector Ford
- Glenda Baker
- Aunty Rosa
- Joe Baker
- Steve Walcott
- Uncle Butch
- Lynn Walcott
- Boy on Bicycle
- Anton Bianchi
- Ezekiel 'Zeke' Iesul
- Young Hazel Baker
- Young Mick Compton
- Kalip Iesul
- Victor Bianchi
- Katherine Bianchi
- Senior Sergeant Angie Zhang