A medida que comienza la campaña para las elecciones generales de 1970 en Oxford, las tensiones raciales aumentan en la ciudad y un enfrentamiento entre dos bandas rivales de jóvenes termina en tragedia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
13
3
1
- DS Endeavour Morse
- DI Fred Thursday
- Dr. Max DeBryn
- DS Jim Strange
- Chief Superintendent Reginald Bright
- Win Thursday
- Bridget Mulcahy
- Martin Gorman
- Bobby Singh
- Johnny Simba
- Adrian Sloane
- Stanley Nayle
- Mrs. Bright
- Dr. Farook Sardar
- Gary Rogers
- Uqbah Sardar
- Rafiq Sardar
- Oberon Prince
- Violetta Talenti
- Ludo Talenti
- Salim Sardar
- Carl Sturgis
- Hazel Radowicz
- Nuha Sardar
- Ilsa Trent
- Dorothea Frazil
- Rosemary Prince
- Mr. Aziz
- Mourner
- Rajah Waiter