Cal, el fugitivo virtuoso del violín, quiere reformarse con la ayuda de Maurice y la oficial Semanski, que se inmiscuye en su empeño. Mientras, las rupturas de etiqueta de Phil ofenden a los habitantes locales; y un juicioso joven en una clase de de danza se mueve al ritmo de un tambor diferente que el de su compañera.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
29
15
6
- Maurice J. Minnifield
- Chris Stevens
- Marilyn Whirlwind
- Maggie O'Connell
- Holling Vincoeur
- Ed Chigliak
- Shelly Marie Tambo
- Ruth-Anne Miller
- Michelle Schodowski Capra
- Dr. Phillip Capra
- Officer Barbara Semanski
- Cal Ingraham
- Tori Spencer
- Walt
- Hayden Keyes
- Mrs. Whirlwind
- Bert
- Mrs. Spencer
- Harold
- Boy
- Paula
- Dr. Graham
- Girl
- Townsperson