Maurice, harto de que todo el mundo le recuerde su edad, decide demostrar que sigue siendo joven de espíritu, con tanto ímpetu que sufre un ataque al corazón que le hará replantearse la vida. Por otra parte, Joel descubre palabras hebreas en el vocabulario de los indios Tinglit y averigua que un explorador judío vivió en Cicely en el siglo XVIII, contribuyendo al acerbo cultural de los oriundos. Además, Maggie decide jugar a desenmarañar misterios que la hagan olvidar la nueva boda de su padre.

Joel descubre un mamut intacto bajo la superficie de un glaciar, y corre a buscar a un experto que confirme su descubrimiento. Sin embargo, cuando éste llega atendiendo su petición, el mamut ha desaparecido y del glaciar no quedan sino cuatro bloques de hielo arrasados por un bulldozer. Siguiendo las huellas de la máquina, Joel llega hasta casa de Walt, y sorprende al anciano dándose el banquete de su vida. Mientras tanto, Maurice convence al doctor del psiquiátrico en el que está ingresado Cal, el violinista que hizo explosionar su coche, de que deje salir a éste para que pueda darles a él y a su amada agente Semanski un concierto privado.

La serie ganadora de los Emmys del 92 comienza su sexta temporada con una excursión de fantasía que transforma a los habitantes habituales de Cicely en sofisticados ciudadanos de Nueva York. Cuando la historia comienza, Joel toma por error una misteriosa bebida de hierbas y (¡Bum!) el doctor que en Cicely es un pez fuera del agua es zambullido en los turbulentos mares del torbellino competitivo de Nueva York. Entre los Manhattanitas de su sueño, su esposa Shelly, mujer de sociedad; la imperiosa Doctora Ruth-Anne Miller, que está considerando establecer una sociedad con Joel; el zorro de los negocios Ed Chigliak; el jovial cantante de cabaret Holling; Maurice el portero; y Maggie, la valiente au-pair [chacha-canguro] de Fleischmann.

Un semiabsorto Joel es obligado a expiar sus pecados cuando es visitado durante un sueño intermitente por un rabino que es el fantasma de los Yom Kippur [fiesta judía] pasado, presente y futuro; el huésped de honor de Maurice llega para la caza del zorro anual en Cicely, pero Ruth-Anne se las arregla para ser más astuta que los cazadores; y Holling suspira por enmendar fechorías pasadas.

Paul Provenza y Teri Polo se unen al reparto como el nuevo doctor de Cicely, Phillip Capra, y su esposa periodista, Michelle, quienes sienten que han retrocedido en el tiempo. Mientras, Ed predice el futuro con varias profecías auto-satisfechas; y Holling cree que no hay mejor momento que ahora para unirse al exclusivo club masculino de los Hijos de la Tundra.

Maggie se encuentra a sí misma en el asiento del poder como la nueva alcaldesa de Cicely, pero tiene un duro comienzo con los del control presupuestario- y la fijación obsesiva de Chris en ella. Por otros barrios, el poder de la mente de Phil se pone a prueba en un partido de golf con Joel en plena naturaleza; y Marylin compra un husky semental campeón que resulta ser un fiasco