PCA está organizando un concurso de baile, y Zoey quiere participar, pero Michael y Logan están temporalmente suspendidos de las actividades escolares, por lo que ninguno de ellos puede ser su pareja. Cuando Chase se ofrece voluntario, ella lo rechaza diciendo que él no sabe bailar. El supuesto compañero de baile de Zoey, Gene, resulta gravemente herido en un gran accidente causado por Logan, dos días antes del concurso. Chase se siente mal por Zoey, así que le ruega a Michael y Logan que le enseñen a bailar para sorprenderla y ser su pareja. Mientras tanto, Lola está haciendo una audición para un papel que requiere acento británico en una obra de teatro en la escuela, y conoce a un lindo chico británico llamado Simon. Además, Quinn, Michael y Logan compiten por convertirse en "Cliente de la Semana" en el lugar de café del campus.