Audrey se las arregla para conseguir trabajar en el mostrador de perfumes donde trabajaba Laura y descubre que se está utilizando como un puesto de reclutamiento para One Eyed Jack's. James, Donna y Maddy planean atraer a Jacoby lejos de su oficina.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
21
2
1
1
- Audrey Horne
- Special Agent Dale Cooper
- Shelly Johnson
- Big Ed Hurley
- Donna Hayward
- Maddy Ferguson
- Bobby Briggs
- James Hurley
- Lucy Moran
- Catherine Martell
- Deputy Andy Brennan
- Jocelyn Packard
- Norma Jennings
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Sheriff Harry S. Truman
- Leo Johnson
- Nadine Hurley
- Pete Martell
- Leland Palmer
- Dr. Lawrence Jacoby
- Hank Jennings
- Benjamin Horne
- Dr. Will Hayward
- Jacques Renault
- Emory Battis
- Blackie O'Reilly
- Theodora Ridgely
- Jenny
- Emerald (segment 'Invitation To Love')
- Chet (segment 'Invitation To Love')