The Voyager crew discovers a planet which recently suffered a horrific catastrophe. Upon investigation, Janeway and Paris are sent back in time before the disaster and are faced with the decision of whether to try to stop it.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
48
32
14
3
2
1
- Capt. Kathryn Janeway
- Lt. B'Elanna Torres
- The Doctor
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tom Paris
- Kes
- Ensign Harry Kim
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Pe'Nar Makull
- Ny Terla
- Latika
- Shopkeeper
- Officer
- Guard
- Alien Boy
- Alien Townsperson
- Operations Division Officer
- Lt. Ayala
- Romulan Officer
- Alien Worker
- Crewman Fitzpatrick
- Alien Girl
- Science Division Officer
- Alien Townsperson
- Starfleet Ensign
- Alien Townsperson
- Alien Townsperson
- Kazon-Nistrim Guard
- Alien Protester