El Dr. Bashir lucha por salvar la vida de Garak cuando un dispositivo implantado en su cerebro, diseñado para aliviar el dolor en caso de tortura, comienza a funcionar incorrectamente y lo está matando lentamente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
84
13
1
1
- Garak
- Doctor Julian Bashir
- Quark
- Major Kira Nerys
- Chief Miles O'Brien
- Captain Benjamin 'Ben' Sisko
- Constable Odo
- Lt. Cmdr. Jadzia Dax
- Jake Sisko
- Glinn Boheeka
- Nurse Jabara
- Enabran Tain
- Starfleet Medical Officer
- Bajoran Officer
- Security Officer
- Starfleet Science Officer
- Cardassian Computer
- Star Fleet Crew Member
- Starfleet Ops Lieutenant
- Command division officer
- Command Division Officer
- Broik
- Bajoran Woman
- Bolian Woman
- Morn
- Bajoran Civilian