Simone y Sipowicz investigan el tiroteo de dos mujeres (una de las cuales murió) que fueron violadas por un grupo de hombres en un apartamento propiedad de un antiguo traficante de crack llamado Jamal, quien quedó discapacitado en un incidente de tiroteo anterior. Sipowicz confía en Simone sobre su condición médica cuando Simone ve al doctor de Sipowicz acercarse y hablarle confidencialmente. Mientras tanto, Kirkendall, Russell y Medavoy investigan un tiroteo en una clínica. Cuando logran detener a una mujer sospechosa, un guardia de seguridad de la clínica, quien era su admirador secreto, llega a la comisaría exigiendo que ella tenga una segunda oportunidad.