Un testigo de un crimen percibe olor a alcohol en el aliento de Russell y lo utiliza en su contra, y Sipowicz también lo percibe. Luego, Simone enfrenta a Russell sobre su consumo de alcohol, pero ella le dice que se ocupe de sus propios asuntos. John Irwin acude a Fancy en busca de ayuda cuando él y su amante gay son golpeados por oficiales homofóbicos en otra comisaría. Mientras tanto, un bebé gravemente enfermo ayuda a los detectives a localizar a un violador en serie. Medavoy se encuentra con su ex esposa, quien le dice que deberían volver a estar juntos por sus hijos y cuando Donna se entera, le dice que su relación ha terminado.

Fancy no está entusiasmado cuando Ronnie Drucker, un detective bajo vigilancia de Asuntos Internos, es asignado al equipo y se le pide a Simone que lo vigile. Tanto Drucker como Simone trabajan en un caso en el que se acusa a un anciano de exhibirse ante un niño. Sipowicz, Martinez y Russell investigan el asesinato de un proxeneta en una lavandería que es presenciado por una joven sin hogar que resulta ser Holly, la adolescente fugitiva que ayudó a los detectives en un caso anterior (del episodio 'The Bank Dick'). Mientras tanto, John Irvin le pregunta a Sipowicz si debería acercarse a Lesniak para felicitarla por "salir del clóset". Pero ella no quiere escuchar su discurso sobre el orgullo gay, al igual que todos los demás.