Mientras el Padre Brown y la Sra. McCarthy están en el banco, se produce un atraco a mano armada, pero los ladrones huyen después de que se abra la bóveda y se revele el cadáver de Billy Flanders, el turbio yerno del gerente del banco Samuel Harrogate. Una nota en el bolsillo del difunto incrimina a Harrogate y Sullivan lo arresta. Sin embargo, el Padre Brown se da cuenta de que los dos empleados del banco se beneficiarían con la remoción del gerente y más tarde reconoce a uno de los ladrones que le cuenta al sacerdote quién planeó el atraco. El Padre Brown se pregunta por qué era tan importante que presenciara el fallido atraco antes de descubrir la identidad del asesino.