Brooke tiene que ir a Nueva York a una pasarela por lo que se pierde el campeonato de las animadoras. Nathan y Lucas son influenciados por el padre de un viejo amigo. Peyton necesita desahogarse y olvidarse del cáncer de su madre por lo que queda con Rachel para una noche loca. Haley y Nathan hacen uso de la habitación de hotel como si fuera una suite de recién casados.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
87
6
3
2
2
- Brooke Davis
- Peyton Sawyer
- Nathan Scott
- Haley James Scott
- Lucas Scott
- Whitey
- Antwon 'Skills' Taylor
- Rachel Gatina
- Keith Scott
- Bevin
- Karen Roe
- Dan Scott
- Deb Scott
- Marvin 'Mouth' McFadden
- Tony Battle
- Solaris
- Daoud
- Chuck
- Susan
- Leah
- Cam
- Travis
- Juliet
- Guinivere
- Cheerleader #4
- Cheerleader
- Raven Basketball Player
- Trainer
- Trevor